电压控制的装置出现错误可能会导致蓄电池组充电过度，这反过来可能会加速放电，比正常情况更严重。
A fault in the voltage-control mechanism may thus cause a battery to become overcharged, which, in turn, might precipitate a deeper discharge than normal.
那么，是什么引起混合动力汽车的蓄电池组放电如此严重呢？
So, what could trigger such a deep discharge in a hybrid’s battery?
蓄电池组各个电池制造误差间的差异可能是第一种原因。
Small differences in the manufacturing tolerance of a battery's cells may play a part.
看第一眼时，第六感看起来让人松弛地简单：一个网络摄像头，一个投影仪，和一个蓄电池组被一个挂绳系住挂在Mistry的脖子上。
At first glance, Sixth Sense seems disarmingly simple: a Web CAM, projector, and battery pack hang around Mistry's neck on a lanyard.
此外，给nimh蓄电池组充电是个麻烦的过程，因为随着存储电能总量的增加，必须谨慎减少电压。
Also, charging a NiMH battery is a tricky business because the voltage has to be carefully reduced as the amount of energy being stored increases.
知识产权易主或许有助于增强NiMH蓄电池组的利用性，但这主要是针对韩国和德国，而非美国和日本的汽车生产商。
The intellectual property's change of ownership may help increase the availability of NiMH batteries, but mainly for Korean and German carmakers rather than American and Japanese ones.
本田公司的明智之举应该是：召回在美国销售的9000辆问题车，并撤换掉有缺陷的蓄电池组。
The smart thing for Honda to do would be to recall the 90, 000 afflicted Civics sold in America and replace their defective batteries.
本田公司已给出的答复：发布了一套软件补丁。但是这些软件补丁导致Civic轿车的蓄电池组运行更加乏力，而且致使汽油发动机运转更加困难。
Honda's answer has been to issue a couple of software patches that make the Civic's battery work less energetically, and its petrol engine harder still.
由于德国阳光蓄电池材料不可能绝对的纯，且正极板与栅架金属(铅锑合金)本身也构成电池组。
Because Germany sunshine battery materials can't be absolutely pure, and positive plate metal, lead antimony alloy with the grid frame itself constitutes a battery pack.
新的德国阳光蓄电池在安装完毕后，一般要进行一次较长时间的充电，充电要按说明书中的规定进行，待电池组充电完毕后后。
New German battery sunshine after installed, typically for a long time of charging, charging needs to be done, as stated in the prospectus, battery charging is completed.
如果像特斯拉跑车那样用上6831个锂离子蓄电池组电池所需时间就更长了。
If you use 6, 831 of them, as a Tesla sports car does, that time does tend to drag on.
含碱性或其他非酸性电解质的蓄电池和蓄电池组。部分气体复合的镍镉柱状二次单电池。
Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes - Nickel-cadmium prismatic secondary single cells with partial gas recombination.
太阳能发电系统由太阳能电池组、太阳能控制器、蓄电池(组)组成。
Solar power system consists of solar batteries, solar controller, battery (group) composition.
为保证直流操作电源供电的可靠性，必须对蓄电池组运行参数进行全面的监测。
To warrant reliability of DC operation power electrical supply, all-round monitoring to parameter of storage battery operation is necessary.
介绍了铁路通信电源系统的现状及铁路通信电源系统的特点、蓄电池组的优点。
The paper introduces current situation and features of railway communication system power supply and advantages of the storage battery pile.
建立了包括燃料电池发动机、电机及其控制器、动力蓄电池组在内的燃料电池轿车动力系统的动态数学模型。
Constructed here is a dynamic mathematic model of fuel cell vehicle powertrain which is composed of fuel cell engine, DC motor and its controller and power battery.
恒流放电模式，参数设定后自动完成蓄电池组的容量测试或直流电源的带载能力检测。
It has discharge models of constant-current. After setting parameter, it can achieve capacity test to battery and load capacity test to DC power.
在线测量蓄电池组中各个单体的内阻，分析蓄电池组的一致性，实现蓄电池组健康度的实时监测。
Online measurement of battery internal resistance of each monomer, analysis of the consistency of the battery, battery health degree of real-time monitoring.
变流器是动力蓄电池组测试系统重要组成部分。
Converter is the important part of the power accumulator battery testing system.
采用超大容量蓄电池组，能够有效的增加工作时间，延长使用寿命。
Using super capacity battery, can effectively increase working time, prolong service life.
单体电池性能的均匀性是影响电动自行车用铅蓄电池组使用寿命的重要因素。
The performance uniformity between single cells was the important factor that affect the service life of VRLA batteries for EBs.
本文对航空机载镉镍蓄电池组进行了详细的FMEA分析，建立了故障树的定性与定量分析模型，提出了相应的故障预防措施。
A detailed FMEA on aeronautical cadmium-nickel battery was presented and a qualitative and quantitative model of FTA was found and related prevention measures for these failures were proposed.
长期以来，对大容量铅酸蓄电池组的数学模型及其短路特性是非常难以得到的。
The mathematic model and short-circuit characteristics of high-capacity lead-acid storage battery are difficult to be obtained for a long period.
交流不间断电源(ups)是应急电源，但其不同于柴油机应急发电机组和蓄电池组。
The AC Uninterrupted power Supply (UPS) is a kind of emergency power, but it is different from emergency diesel generator and DC batteries.
报房蓄电池组电解液比重小于1.285。
基于单片机的EV动力蓄电池组电量计量系统的设计。
Design of the Power Measurement System Base on Single-Chip Microcomputer for EV Storage Batteries.
基于单片机的EV动力蓄电池组电量计量系统的设计。
Design of the Power Measurement System Base on Single-Chip Microcomputer for EV Storage Batteries.
应用推荐