本田公司的明智之举应该是：召回在美国销售的9000辆问题车，并撤换掉有缺陷的蓄电池组。
The smart thing for Honda to do would be to recall the 90, 000 afflicted Civics sold in America and replace their defective batteries.
考虑到技术承诺，这也是到了蓄电池靠边站的时候了。城里有一种新的混合动力车。
Given the technology's promise, it may be time for batteries to stand guard. There's a new hybrid in town.
将来，一些混合动力车将既不使用蓄电池，而且看上去也不像杏仁形状。
In the future, some hybrids won't use batteries and won't look like almonds.
业界认为中国已经在蓄电池和电动车领域处于领先地位。
China is already thought to have a lead in battery development and electric vehicles.
与此同时，几乎每家汽车厂商都在着力开发新一代电动车，既有混合动力的，也有完全用蓄电池供电的。
Meanwhile, just about every automaker is working on a new generation of electric vehicles, including both hybrids and cars that operate entirely on electricity stored in batteries.
氢燃料动力车虽然是电力机车，却是利用燃料电池代替蓄电池提供动力。
Hydrogen fuel cell vehicles are electric vehicles; they use a fuel cell instead of a battery to provide juice.
事与愿违，这个鼓励并没有发挥混动车的优势，因为混动车在设计时就主要考虑到了频繁起步停车过程时利用汽车发电机制动而将汽车的动能转化为电能储存在蓄电池里面，从而提高了燃油经济性。
Equally perversely, this waiver fails to take advantage of the particular benefits of hybrids, which are built for stop-go traffic where braking recharges the battery and boosts fuel economy.
电动高尔夫球车使用的蓄电池是一种比较便宜的深循环蓄电池，通常应用于小型光伏系统中储存能量。
Electric golf cart batteries are one type of relatively inexpensive deep-cycle battery that is often used for energy storage in smaller PV systems.
车用德国阳光蓄电池要遵循上面的运用办法才调保证好德国阳光蓄电池的运用功率。
Automotive batteries to follow the use of the above measures to ensure good Germany the use of the sun battery power.
安装自动变速箱的车，不能推车启动，可用跨接电缆连接另一辆车的蓄电池启动发动机。
The installation of the automatic transmission car, can not start the car, can be connected to another cable to connect another car battery to start the engine.
一般来说，电动车用蓄电池多工作在深度充放电工作状态。
Generally speaking, the electric car works with the accumulator cell in the depth charging and discharging active status.
此外，旅行的箱车侧面有通用的充电插口，其蓄电池也能为乘客的手机、电脑等移动设备提供临时充电服务。
Besides, the suitcase is equipped with charging socket, and the battery can provide temporary charging solution to passengers' mobile devices such as cellphone and laptops.
对混合动力车用电化学能源系统的技术要求和各种电化学能源——蓄电池、超级电容器、燃料电池、阀控超电池等的优缺点作了简要的论述。
The advantages and disadvantages of electrochemical power sources, which included storage batteries, super-capacitors, fuel cells, valve-regulated ultra battery, were also discussed.
燃料电池车是混合动力车，燃料电池和蓄电池的混合使用导致能量流管理问题。
The Fuel cell electric vehicle (FCEV) is a hybrid traction electric vehicle, combining fuel cell with battery, and thus results in the problem of power flow management.
电动车动力部分主要由蓄电池和电动机组成。
The dynamical part of the electric bicycle consists of accumulator and electromotor.
摘要：电动游览车是以车载储能装置(蓄电池)为动力源，以电动机驱动的车辆。
Abstract: electric tourist car is a vehicle energy storage device (battery) as the power source, the motor driven vehicle.
本文介绍了一种全新设计，具有较高比能量，适用于电动车用的密封式铅蓄电池。
A newly designed lead acid storage battery with sealed construction and high specific energy suitable for electric vehicle use was introduced.
动力蓄电池是电动车的薄弱环节，也是目前电动车产业化的主要障碍。
As the feeble section of electric vehicle, power battery was the main obstacle of the industrialization of electric vehicle.
对复合电源混合动力汽车进行了性能仿真，并与原车单一蓄电池系统或超级电容系统进行了对比。
The performance simulation was performed for the HEV with SEPS system and the simulated results were compared with those of the HEV with electrically supplied only by batteries or supercapacitors.
本文介绍了世界上主要公司的电动车和混合电动车用锂聚合物蓄电池进展和性能水平以及装锂聚合物蓄电池的电动车情况。
This paper introduces the proceeding and performance level of Lithium Polymer batteries for ev and HEV made by major companies in the world, and ev or HEV with Lithium Polymer batteries.
电动车用铅酸蓄电池内部结构和蓄电池外部电路近期有了不少的改进，以提高其高倍率放电性能。
A review with 9 references was given on improvement in the high-rate discharge performance of lead acid batteries for electric vehicles including internal battery design and its external circuit.
大功率蓄电池组监测技术是电动车应用研究中的核心问题。
How to monitor large power battery is a key for research of the applications of electric vehicles.
电池连接器配件，适用于各种电动车辆，电动巴士。叉车。高尔夫球车、旅游观光车、牵引车、蓄电池、通信电源；
Battery connector accessories, applicable to a variety of electric vehicles, electric buses. Forklift. A golf cart, sightseeing car, tractor, battery, communication, power supply; UPS.
主要生产适合各种电动自行车、三轮车使用的铅酸、胶体蓄电池，旗下产品分武世、悍将两个品牌。
Main production suitable for all kinds of electric bicycle, tricycles, use of lead-acid battery, its products conodont and midfielder two brands.
主要产品有电动叉车、电动牵引车、电动堆高车、电动旅游车、高尔夫球车、电动汽车等专用蓄电池。
The main products are electric forklifts, electric tractors, electric stacker, electric coaches, golf carts, electric vehicles and other special battery.
本产品适用于各类电瓶叉车、电瓶拖车、旅游车、电动汽车以及低电压矿用蓄电池电机车等。
It is suitable for all kinds of Accumulator Cell Forklifts, tourist cars, electric locomotives and low-voltage Accumulator Cell locomotives for mineral use.
本产品适用于各类电瓶叉车、电瓶拖车、旅游车、电动汽车以及低电压矿用蓄电池电机车等。
It is suitable for all kinds of Accumulator Cell Forklifts, tourist cars, electric locomotives and low-voltage Accumulator Cell locomotives for mineral use.
应用推荐