如果你甚至不能承担仅有的几条高速公路的维修，或者不能为后院蓄养的一头猪购买保险以对抗疾病或者饥饿，那么所有以上这些你都不可能抓在手上。
None of this is likely to be on hand if you cannot even afford to mend the dismally few highways you have, or have no insurance policy against sickness or starvation beyond a pig in the back shed.
该公司计划在未来3年内增加其大型牧场的数量，而每一块大型牧场可蓄养1万到2万头奶牛。
Over the next three years, the company plans to increase the number of its mega-size pastures, each of which can house up to 10, 000 cows, to 20.
对于向Kight这样蓄养牲口出口的农民来说，碳交易系统是一种存活下来的方法。
For farmers like Kight, whose sheep and cattle are part of the exports Key wants to protect, the trading scheme is a means to stay in business.
因不顾魔法部的屡次警告，执意在自家后院蓄养斯芬·克斯而闻名。
Famous for keeping sphinxes in his backyard despite repeated warnings from the Ministry of Magic.
水草缸，养鱼缸池塘、碗形物或其它盛水的围护物，在其中蓄养活鱼和其它水族动物植物。
A tank, bowl, or other water-filled enclosure in which living fish or other aquatic animals and plants are kept.
人对动物的驯饲蓄养关系，使家庭增添无限温馨的氛围。
People domesticate animals, and this conduces to gentle and fragrant atmosphere for family.
尽管农民们发觉由于小龙虾的挖洞活动水生植物被毁灭并且池塘干涸，造成可观的负面影响，但是蓄养小龙虾的池塘仍然是充裕的。
Although farmers recognized that aquatic plant destruction and drained ponds due to the burrowing activity of crayfish as considerable negative impacts, crayfish-stocked ponds were abundant.
因此，常言所说的“狗可以咬人一次”并不总是正确的，因为蓄养者可以通过其他已知的事实知道他的狗会咬人。
Thus, it is often said that "every dog is entitle to one bite," but this is not necessarily true since the keeper may be on notice by reason of other known facts.
因此，常言所说的“狗可以咬人一次”并不总是正确的，因为蓄养者可以通过其他已知的事实知道他的狗会咬人。
Thus, it is often said that "every dog is entitle to one bite," but this is not necessarily true since the keeper may be on notice by reason of other known facts.
应用推荐