Cor bett解释道，随着时间推移锅炉燃油会越来越具污染性，而蒸馏油会越来越洁净，因为蒸馏油析出的硫最终会在残渣里清除。
Corbett says it is also getting dirtier over time as distillate fuels become cleaner, as the sulfur driven out of distillates ends up in the residuals used by ships.
然后这些幸存者被 蒸馏成代表其适应性的数字，并存入weights数组里该幸存者所对应的位置。
The survivors are then distilled to their fitness numbers, which get put in their places in the weights array.
目的探索通过改进的微波天线用蒸馏水或生理盐水灌注肝组织增大微波凝固范围的可行性。
Objective To investigate whether microwave ablation with distilled water or saline infusion through a perfused microwave antenna can induce large ablation volume.
具权威性的有机认证，每滴纯露只取第一道蒸馏结晶，绝无稀释或添加任何防腐剂。
The authorities approve that each organic hydrolat comes only from the first distillation, free of any dilution or preservatives.
研究结果表明，以“热量平衡法”为计算基准的蒸馏单位能耗与总拔出率的线性关联性较差；
The results showed that, the correlativity of the total unit energy consumption with the total yield of crude distillation is poor based on "heat balance method" .
从理论上分析了利用真空蒸馏的方法除磷提纯冶金级硅的可行性，并进行了真空条件下脱磷的实验研究。
In this paper, a theoretical analysis about the feasibility of phosphorus removal in metallurgical grade silicon with vacuum distillation, then an experiment was conducted.
催化裂化C4 +馏分中的丁二烯选择性加氢和该馏分蒸馏分离同时进行以生产丁烯的一种过程。
A process in which the selective hydrogenation of butadiene in FCC C4 + fraction and the distillation separation of the fraction take place concurrently to produce butylene.
然后，将切片泡入去离子化的蒸馏水中，其中水的量与样品中的粉末等重。再测混合溶液的导电性。
Then, the slice was mixed with a quantity of deionized, distilled water equal in mass to the powder in the sample, and the electric conductivity was measured.
目的：探讨超临界CO_2萃取技术和分子蒸馏联合应用对中草药有效成分进行提取和分离的可行性。
PURPOSE: To explore the feasibility of extraction and separation active principles of traditional Chinese medicine by supercritical CO2 extraction and molecular distillation.
介绍了分子蒸馏技术在热敏性有机化合物的提纯、食品和医药方面的分离纯化、精细化工产品、天然香料后处理等方面的应用现状。
The application of molecular distillation technology is reported in heat-sensitive chemicals, food and drug, chemical industry products and the aftermath of natural spices industry in this paper.
经F检验和t检验证明，该方法与蒸馏法测定结果无显著性差异。
There is no significant difference between gas chromatography and distillation by the results of F - test and t - test.
介绍催化蒸馏技术用于烷基化原料(混合C_4)选择性加氢精制的新工艺。
A new selective hydrogenation process of alkylation feedstock (mixed C4) with catalytic distillation technology is introduced.
某厂常减压蒸馏装置的实际应用结果表明了该方法的有效性。
The application results in a crude unit show that this method is valid.
采用直接接触式膜蒸馏方法研究了热敏性物质青霉素水溶液浓缩过程的可行性及操作条件对浓缩过程的影响。
The feasibility of concentration of benzylpenicillin sodium solution and the effect of operation condition on concentration process by membrane distillation were studied.
采用自制的滴体积法实验装置，以蒸馏水的表面张力作为标准，检验了其精确性。
The apparatus of drop volume method was made in this paper, accuracy of which was verified according to the literature value.
结果影响多效蒸馏器产水质量的因素，按重要性大小依次为进料水质量、蒸气质量、进料水流量、冷却水流量。
Results Of four factors, the qualities of purified water and steam were the most important, then the flow rate of purified water and flow rate of cooling water.
以杉木屑为原料制备木质纤维素，采用静态吸附、蒸馏水和80%乙醇分段洗脱等实验，研究其对茶儿茶素类及咖啡因选择性吸附作用。
Lignocellulose was prepared from cedar sawdust and used to isolate caffeine and tea catechins from tea extract by static adsorption and gradient elution using water and 80% ethanol.
针对克林霉素磷酸酯工业生产过程中解吸液的组分特性和目前传统生产技术存在的问题，研究了用纳滤膜浓缩替代减压蒸馏浓缩的可行性。
Aimed to solve the problem in the former production process of Clindamycin Phosphate (CLP), the paper discussed the feasibility that the desorption solution of CLP was concentrated by nanofiltration.
结果：宫环止血片随剂量的增加而明显缩短小鼠凝血时间，各治疗组和蒸馏水组比较都有显著性差异；
Results: The clotting time of mice was remarkably shortened with a rising of the dosage of GHZXT and the difference between each therapeutic group and distilled water group was remarkable.
从理论上分析了采用真空蒸馏的方法将粗硒提纯除杂的可行性和规律性。
A new technique has been researched on the feasibility and regularity for removing impurities from rude selenium by vacuum distillation in theory analysis.
采用水蒸气蒸馏法从巴旦木杏仁中提取挥性化学成分，用气相色谱-质谱法对化学成分进行鉴定。
The volatile chemical components extracted from the almond of Prunus amygdalus Stokes was abstracted by steam-stilling and analyzed by GC-MS method.
一种漂浮性魔芋葡甘聚糖的制备方法包括将魔芋粉溶解于蒸馏水，搅拌制成溶胶；
The method for preparing the floating KGM comprises the following steps of: dissolving konjac flour in distilled water, and then stirring the mixture to prepare a sol;
本文研究了粗铋真空蒸馏脱银的可能性及规律性。
The feasibility and regularity for the removal of silver from crude bismuth by vacuum metallurgy have been investigated.
鱼油萃取采用分子蒸馏提取工艺确保纯度和有效性。
This fish oil was processed using molecular distillation to ensure purity.
以优选的发酵、蒸馏和陈酿的工艺条件，可以酿成果香、酒香幽雅、醇和、协调，典型性强的桃子蒸馏酒。
Using the selected technical condition , we can produce the good peach tequila with flavour of fruit aroma .
真空膜蒸馏是一种新型膜分离技术，可以实现常温条件下的浓缩分离，特别适合于热敏性中药。
Vacuum membrane distillation is a new membrane separation technology which can work at room temperature and adapt to the separation of the thermal-sensitive Chinese traditional medicine.
相比于传统的分离技术，分子蒸馏技术特别适用于热敏性物料的分离。
Compared with the traditional separation technologies, MD is particularly suitable for the separation of thermo-sensitive substances.
本文采用电学测量法对刮膜式分子蒸馏过程中蒸发壁面上液膜的连续性和液膜厚度进行了实验测量。
Secondly, the electric measurement was adopted in this paper to study the liquid's film continuity and thickness on the evaporating wall of WFMD.
并与传统的溶剂蒸馏法进行了对比，同时又从理论上进行了探索，充分证实了方法的可靠性和实用性。
The new method is compared with the conventional solvent distillation method and investigated through theoretic study. Its reliability and practicability were proved completely.
并与传统的溶剂蒸馏法进行了对比，同时又从理论上进行了探索，充分证实了方法的可靠性和实用性。
The new method is compared with the conventional solvent distillation method and investigated through theoretic study. Its reliability and practicability were proved completely.
应用推荐