这一系统最终将取代校园蒸汽系统。
蒸汽系统装备完善，只需用户简单连结。
The perfectly furnished steam system only needs to be connected simply by the user.
对锅炉蒸汽系统循环调度问题进行了研究。
The boiler steam system cyclic scheduling problem was investigated.
可用于过热蒸汽系统。
空气及其它不凝性气体在蒸汽系统中会引起很多问题。
Air and other non-condensable gases in the steam system will cause a lot of problems.
负责热水及蒸汽系统的管道、阀门等设施的维修保养。
Be responsible for maintaining hot water system, steam system.
其研究结果为联合循环蒸汽系统的设计提供了理论依据。
The results of this paper provide theoretical basis for designing combined cycles' steam systems.
这将有利于减少蒸汽系统的能源浪费，提高企业的能源利用率。
All of these can help to solve the problem of energy waste from steam system, and contribute to enhance the energy utilization ratio of enterprise.
研究了蒸汽系统的参数选择对联合循环部件及总体性能的影响。
The effect of the parameters of steam system on the characteristic of the constituent part and the overall performance of the combined gas steam cycle is studied.
针对性能随时间衰减的锅炉蒸汽系统的循环调度问题进行了研究。
The aim of this work is to propose an effective method for the solution of the cyclic scheduling problem of boiler system with decaying performance.
叙述了按照编制通用软件要求构成的通用蒸汽系统和自动建模的方法。
A generalized structure of steam systems and the auto-modelling technique are proposed, complying with the requirements of compiling a general-purpose computer program.
探讨了蒸汽管道的敷设和补偿，蒸汽系统的排气和疏水，凝结水的回收。
Installation and compensation of steam pipeline, vent and condensate drain-off of steam system, recovery of condensate are discussed.
通过节能分析和成本核算，说明了在蒸汽系统中冷凝水回收的效益是十分可观的。
Through the cost analysis, emphasis condensate water recovery system in steam can save energy, make the great economy value.
在一个设计良好的蒸汽系统内，疏水阀起着重要作用，实际上它包括好几个方面。
Steam traps have a big job, actually several tasks, in a well-designed steam system.
以某大型石化企业的蒸汽系统为例，建立了优化调度的数学模型并编制成应用软件。
A mathematical model of the optimized dispatch is established for the steam system of a large petrochemical plant as an example, and the computer code is developed accordingly.
本文结合工程设计实践，对连铸机二冷室排蒸汽系统中的几个关键问题进行了分析。
Combined with practical engineering, the several key problems concerning the vapour exhausting system for CCMS secondary cooling chamber were discussed and analyzed in this paper.
通过介绍宝钢蒸汽系统冷凝水资源的分布情况，分析了宝钢回收利用这些资源的可行性。
The distributed situation of condense water resource in steam system in Baosteel is introduced in brief. The feasibility of recovering these resources for reuse in Baosteel is analyzed.
一种多力平衡热双金属疏水阀，涉及从封闭蒸汽系统中排放凝结水阻止蒸汽泄漏的装置。
Such hydrophobic valve refers to a device for discharging condensed water from sealing evaporation system in order to prevent vapour, from leakage.
热油系统、电站、蒸汽系统、热电厂、天然气供应系统、水循环系统、冷冻系统等行业。
Hot oil system, power plant, steam system, thermal power plant, natural gas supply system, water cycle system, refrigeration system and other industries.
图3.2 -3说明了蒸汽系统中的残留空气对蒸汽质量的影响符合道尔顿分压原理。
Figure 3.2-3 depicts the impact of air trapped inside equipment being steamed in relation to Dalton's Law of Partial Pressure.
使用斯派莎克的自动排气阀可排除蒸汽系统中的空气及其它不凝性气体，同时不会泄漏蒸汽。
Use automatic exhaust valve Spirax Sarco steam system to exclude air and other non-condensable gases, while not leaking steam.
文章从锅炉给水系统、燃烧系统及过热蒸汽系统三个方面，阐述了锅炉控制的关键与优化措施。
This article, from the three respects of feed-water system, burning system and overheated steam system, has exposed the key to boiler control and some optimization measures.
在线监测主蒸汽系统的放射水平是提高船用核动力和气轮机系统的可用率和运行重要措施之一。
The radioactive level of the online-detection main steam system is a key measurement to improve the utility rate of turbine system of the nuclear power.
结果表明整体煤气化联合循环以备用燃料运行时，这些改进措施能有效改善蒸汽系统的热力性能。
It is indicated that these measures can effectively improve the performance of steam system when IGCC operates on standby fuel.
具有冷冻水系统，压缩空气系统，冷却水系统，蒸汽系统，空调通风系统等系统的运行维护经验。
Operating and maintenance experience for chilled water system, cooling water system, compressed air system, steam system and HVAC system.
为缓解除氧器内加热蒸汽过剩的矛盾，将汽动给水泵的排汽，由排入加热蒸汽系统改排至高压加热器。
To solve the problem of steam surplus in a deaerator, the way of steam exhaust from a steam-driven feedwater pump will be changed from originally to steam heating system to HP heater.
研究整体煤气化联合循环燃料切换时对余热锅炉蒸汽系统运行方式的影响，提出几项有效的改进措施。
The effects of IGCC fuel changeover on the operation mode of HRSG (heat recovery steam generator) steam system are investigated in this paper.
论述了冶金行业蒸汽系统的现状，进行了节能潜力和效果分析，并提出了今后搞好该项工作的几点建议。
The paper discusses the present situation of steam system in metallurgical industry, analyzes energy-saving potential and effects, and puts forward some advice for doing the work well.
是指用于蒸汽系统、蒸汽管道，用来控制蒸汽的开关的电磁阀，采用硬密封或者四氟软密封，能耐高温。
Steam solenoid valve is used for steam system, steam piping, solenoid valve used to control the steam, the seal or PTFE soft seal, high temperature.
对邹县发电厂四期工程和系统状况进行了介绍，确定了主蒸汽系统和主给水系统管道的设计参数，选择了管道材料。
Project and system situation in Zouxian Power Plant were introduced, and the piping design parameters and the piping material of main steam system and main feed water system were determined.
应用推荐