由于汽缸中注入了冷水，蒸汽迅速凝结了。
The steam was condensed rapidly by injecting cold water into the cylinder.
填充汽缸的蒸汽将活塞推出。
蒸汽充溢汽缸后，它会因为冷水的温度而直接冷却。
Once the cylinder had been filled with steam it was cooled directly by the application of cold water.
蒸汽机的核心是汽缸。它一端密封，另一端有个可以移动的活塞。
The core of a steam engine is a cylinder that is sealed at one end and has a moving piston at the other.
叙述了蒸汽管道、锅筒、给水管道、省煤器。锅筒放水管、分汽缸等发生水冲击的基本原理，产生原因和预防措施。
The author described philosophy, causes and precautions for water hammer appearance in steam piping, drum, feedwater piping, economizer, drum draining tube, sub-steam cylinder etc.
最后步骤启动，这时蒸汽被导入汽缸从而驱使活塞像向前一样的向后，从而提高引擎的速度切断燃料的耗费。
The final step came when steam was introduced into the cylinder to drive the piston backward as well as forward thereby increasing the speed of the engine and cutting its fuel consumption.
钢制蒸汽分汽缸的设计。
蒸汽在汽缸中膨胀引起部分蒸汽冷凝。
The expansion of the steam in the cylinder causes some of the steam to condense.
钢制蒸汽分汽缸设计。
介绍了汽轮机转子、主蒸汽管道、汽缸和阀壳稳态蠕变应力和非稳态蠕变应力的计算方法，采用大型有限元分析计算程序计算汽轮机部件的非稳态蠕变应力和稳态蠕变应力。
The method takes into consideration both for steady and unsteady creep stresses of rotors, pipes, casings and valve housings to be determined with the help of finite element analysis programs.
介绍了汽轮机转子、主蒸汽管道、汽缸和阀壳稳态蠕变应力和非稳态蠕变应力的计算方法，采用大型有限元分析计算程序计算汽轮机部件的非稳态蠕变应力和稳态蠕变应力。
The method takes into consideration both for steady and unsteady creep stresses of rotors, pipes, casings and valve housings to be determined with the help of finite element analysis programs.
应用推荐