大量蒸汽从机器前端的排气孔冒了出来。
A lot of steam escaped from the vent at the front of the machine.
蒸汽从排气装置中涌出，环绕在他四周，滚烫的管道使这片区域像个迷宫一样。
Steam pours out from exhausts around him, and scalding hot pipes make the area a maze.
在真空排气系统中，必须引蒸汽到汽轮机主轴迷宫式密封，以防真空损失。
In a vacuum exhaust system, sealing steam to the turbine shaft labyrinth seals must be admitted to avoid loss of vacuum.
探讨了蒸汽管道的敷设和补偿，蒸汽系统的排气和疏水，凝结水的回收。
Installation and compensation of steam pipeline, vent and condensate drain-off of steam system, recovery of condensate are discussed.
如果排气系统处于真空下，必须在打开排气阀后，逐渐引蒸汽来加热壳体。
If the exhaust system is under a vacuum, the casing must be warmed by gradually introducing the steam, after opening the exhaust valve.
透平排气能量在余热锅炉中生产蒸汽。
The exhaust energy of the turbine is used to generate steam in the waste heat boiler.
分析了排气管中水分形成机理，排气中水含量的影响因素，提出了排气管水蒸汽疏导和调控措施。
This paper analyzes the formation mechanism of water in exhaust pipe, factors of water content from the exhaust and puts forward measures of regulating and controlling the water of the exhaust.
使用斯派莎克的自动排气阀可排除蒸汽系统中的空气及其它不凝性气体，同时不会泄漏蒸汽。
Use automatic exhaust valve Spirax Sarco steam system to exclude air and other non-condensable gases, while not leaking steam.
这就好比找出所有蒸汽通道和排气管的路线，并且知道这些管线分别通往谁的办公室一样。
It's like having access to all the steam tunnels and ventilation ducts and knowing whose offices they lead to.
本实用新型拉丝仓内产生的油蒸汽通 过排气管被抽风机即时抽走，可以完全避免爆燃现象发生，安全性能好。
The exhaust blower can draw away in time oil vapors produced in the wire drawing bin through the exhaust pipe, to avoid deflagration phenomenon, in terms of good safety performance.
随着产生蒸汽的压力逐渐增大，排出蒸汽的流速加快，将阀芯上推堵住排气通道。
Following the gradual enlargement of steam generation pressure, the flow velocity of exhausting steam is accelerated; then, the valve core is pushed upwards to block an air exhaust passage.
而且自持开关离开限压排气阀较远，操作者能避免蒸汽烫伤的危险。
Moreover, the self maintaining switch is relatively far from the pressure limiting exhaust valve, thereby avoiding the operator from being scalded by the steam.
而且自持开关离开限压排气阀较远，操作者能避免蒸汽烫伤的危险。
Moreover, the self maintaining switch is relatively far from the pressure limiting exhaust valve, thereby avoiding the operator from being scalded by the steam.
应用推荐