用饱和蒸汽加热的，须增加鼓壁的厚度和重量。
Heated with saturated steam, to increase the drum wall thickness and weight.
水浴加热或蒸汽加热的效果不好，因为它不会产生能有效灭菌的高温。
A water bath or a steamer is not recommended since neither results in a sufficiently high temperature to produce effective sterilization.
采用直接蒸汽加热的泡罩塔用于甲醇和水的分离，具有回收效率高和操作费用低的优点。
The bubble cap column with direct steam heating was used for separating methanol and water.
为此，我们设计该系列多功能中成药灭菌柜，这种灭菌柜为卧式长方型，采用内、外蒸汽加热的方法，这样柜体的空间就得以充分的利用。
So we designed this series of sterilizers, with horizontal and rectangular shape. By means of in-and-out steam heating, the space of the cabinet can be fully utilized.
这种水力发动机可以利用太阳能板将水加热至高温从而产生的蒸汽。
The water engine will use steam, created by solar panels (太阳能板) that heat water to a high temperature.
加州的一家小公司- - -玻璃点太阳能公司认为，通过使用阳光来加热，它能为采油生产更清洁和更便宜的蒸汽。
GlassPoint, a small Californian company, thinks it can make steam for oil recovery more cleanly and cheaply by using sunshine to do the heating.
集中后的光线可用于给水加热，产生用于传统涡轮和发电机的蒸汽并进行发电。
The concentrated sunlight is used to heat water, generating steam which is used to turn a traditional turbine and generator to produce electricity.
油加热时最早升起的蒸汽冷却后就为最好的汽油。
When the oil is heated, the first vapors to rise are cooled and become the finest petrol.
采用溶剂的方法比加热，抽取，然后再利用生产蒸汽的水资源这一处理过程要消耗更少的能量。
The solvent approach requires less energy than heating, pumping, and recycling water for steam.
就像用煤与油作烧料推动蒸汽机一样，该装置管内的高温液体将水加热成蒸汽，从而推动蒸汽机运转。
This liquid is then used to heat water and cause it to turn into steam, which is used in a steam turbine, just like coal and oil plants.
核反应堆通过加热堆心的放射性物质产生电力，然后用这些电力加热水产生蒸汽，再用蒸汽驱动涡轮发电机发电。
A nuclear reactor produces electricity by heating up the radioactive material in its core, which then heats water to produce steam. That steam is used to turn turbines that produce electricity.
热蒸馏涉及到加热：沸腾的水变成水蒸气- - -盐分留了下来- - -被收集的蒸汽冷却后凝结成水。
Thermal distillation involves heat: Boiling water turns it into vapor-leaving the salt behind-that is collected and condensed back into water by cooling it down.
大体上说，这种热能就像在传统的发电厂一样，可将水加热，产生蒸汽，驱动汽轮机发电。
In principle, this heat could be used, as in conventional power plants, to boil water and create steam that drives a turbine.
一些人相信这些自然加热的水中蕴含的治愈能力，另一些人则意识到这些蒸汽可以推动涡轮机发电。
Others saw the potential healing powers of the naturally heated water, and still others realized the steam could drive turbines to generate electricity.
然而，蒸汽是需要燃烧其他燃料来产生的——一般来说是天然气——因为加热岩石需要很多的蒸气，那么制造这些蒸汽的成本就会很高。
The steam, however, is made by burning other fossil fuels-normally natural gas-and because heating rock takes a lot of steam, making that steam takes a lot of money.
专家说，东电公司肯定已经知道水将会被红热的核燃料棒加热至沸腾并变成蒸汽，这就增加了它们暴露在空气中的可能。
TEPCO must have known, experts say, that the water was boiling and being turned into steam by the red-hot fuel rods, thus increasing the exposure of those rods to the air.
随着加热的蒸汽发出震耳欲聋的爆鸣声，装置缓缓将罗斯推到空中，闹哄哄的几秒钟后，他就在自由飞行了。
With an earsplitting burst of superheated steam, the contraption lifts Ross gently into the air and, for a few noisy seconds, he is flying.
一组墨西哥科学家发现从标准度数（40%酒精含量）的银色龙舌兰酒中加热得到的热蒸汽当凝结到硅或不锈钢基底上时能够形成钻石薄膜。
A team of Mexican scientists found that the heated vapor from 80-proof (40% alcohol) tequila blanco, when deposited on a silicon or stainless steel substrate, can form diamond films.
凤凰号挖取土壤，把土壤送入小型钳锅内，然后分析加热时产生的蒸汽，寻找有机物的踪迹。
Phoenix will deliver the scoopfuls of dirt to its miniature ovens, and vapors from the heating will be analyzed for traces of organic compounds.
蒸汽进入多效蒸馏水机第一效，在对蒸馏水机加热的同时，其污染渗漏也可能存在。
Steam entering the first effect of multi-effect distilled water machine, in distilled water heating at the same time, its pollution leakage may also exist.
加热蒸汽需要燃烧大量的天然气，这个过程排放出大量的二氧化碳。
每一块抛物线将阳光聚集在一根沿着玻璃镜槽的管道上，能量被聚集用于加热里面的水，最终产生蒸汽推动连接在泵上的蒸汽机。
Each parabolic trough focused sunlight onto a tube running along its length, heating the water inside it.
本文讨论了直接加热器在糖厂使用对糖厂热力经济的影响，介绍了直接加热过程蒸汽消耗的数量分析方法和计算公式。
In this paper the effect of using direct heater on heat economy of sugar factories is discussed, also the quantity analysis method and calculation equations for vapor consumption are introduced.
高流量的咖啡，做一个双份要45秒钟和大量冲煮奶的蒸汽是通过HX加热回复系统来达到加热的能量或者回复的时间。
In a high volume cafe, pulling a double every 45 seconds and steaming large volumes of milk is going to tax the heat energy and recovery time for HX boiler systems.
高流量的咖啡，做一个双份要45秒钟和大量冲煮奶的蒸汽是通过HX加热回复系统来达到加热的能量或者回复的时间。
In a high volume cafe, pulling a double every 45 seconds and steaming large volumes of milk is going to tax the heat energy and recovery time for HX boiler systems.
应用推荐