蒸汽凝结水是在石油炼制生产过程中蒸汽经换热后凝结产生。
Steam condensate was produced by steam exchanging heat during oil refining.
介绍了在蒸汽凝结水回收技术改造项目中覆盖过滤除油技术的应用。
Introduce the technological application of the bestrowing and filtration wiping off oil in recovering vapor condensate reforming project .
蒸汽作为能源，广泛应用于各行各业当中，蒸汽凝结水回收利用得到关注。
The steam is used in all kinds of way as energy source, The people pay more attention to the ways of condensate recovery now.
炼油厂蒸汽凝结水回收再利用是中国石化集团公司科技开发部提出的科研课题。
The steam condensate water recovery and reutilization in refinery are the scientific research task submitted by SINOPEC scientific development depart.
洛阳石化总厂原有蒸汽凝结水回收设施由于设备和管理等方面存在缺陷，不能有效地运行。
The existing steam condensate recovery facilities of Luoyang Petrochemical Complex can not be operated effectively because of the defects of equipment and management etc.
洛阳石化总厂原有蒸汽凝结水回收设施由于设备和管理等方面存在缺陷，不能有效地运行。
The old steam condensate water recovery facility can't work properly because of the defects in equipment and management.
为了更好地解决饱和温度下蒸汽凝结水的热量回收利用问题，设计了一种渐缩流通面积换热器。
To more efficiently make use of the heat from the condensed water at saturated temperature, one kind of heat exchangers with gradually shrunk flowing area was developed.
由于采用了双阀孔结构设计，在最大压差下排放凝结水的同时，还有一个为二次蒸汽系统设计的预设压差系统在工作。
Because of the dual-orifice design, there is a preset controlled pressure differential for the secondary steam system, while maximum pressure differential is available to discharge the condensate.
这部分蒸汽会用于其他热交换器或者排放到凝结水回水管线中。
This steam is then collected for use in other heat exchangers or discharged to the condensate return line.
当「建立真空」 （正常操作下）时，空气入口处的不可凝结物和蒸汽中的氧含量以及凝结水必须由主抽汽器排出。
When " holding " ( during normal operation ), non condensable, which are coming from air ingress and oxygen content in steam and condensate, must also be extracted normally by main ejectors.
它能迅速地排除凝结水，有效地阻止蒸汽泄露。
It can quickly exclude the condensate, to effectively prevent the leakage of steam.
探讨了蒸汽管道的敷设和补偿，蒸汽系统的排气和疏水，凝结水的回收。
Installation and compensation of steam pipeline, vent and condensate drain-off of steam system, recovery of condensate are discussed.
利用高温凝结水行程水封式，有效减少蒸汽泄漏。
The condensed water of high temperature will form water sealing to effectively reduce the steam leakage.
疏水阀处于关闭状态，直到蒸汽足够冷却到凝结为凝结水。这时膜盒重新回缩并让水流进回路管道。
The trap remains closed until the steam cools and condenses into water. The bellows retracts to allow the water into the return piping.
进口疏水阀或称进口疏水器是用于蒸汽管网及设备中，能自动排出凝结水、空气及其它不凝结气体，并阻水蒸汽泄漏的阀门。
Import import trap or trap is known for the steam pipe network and devices, can automatically discharge condensate, air and other non-condensing gas, and blocking water vapor leak valve.
该阀广泛用于石油、化工、电力、纺织印染、等行业的各种蒸汽加热设备，蒸汽管网、凝汽管网、凝结水回收工程和低过热蒸汽工程。
It is widely in sectors of petroleum, chemical engineering, power, printing and dyeing textile for heating and steaming system, condensation water recycling and over heating steam projects.
所以，凝结水控制器能自动将旁路或二次蒸汽排出。
Therefore, the condensate controller automatically vents the bypass or secondary steam .
倒吊桶式蒸汽疏水阀的开启和关闭是根据凝结水和蒸汽的密度差来动作的，其动作准确，可靠。
Inverted bucket steam trap opening and closing action is based on the difference in density of the condensate and steam to its accurate and reliable.
介绍了蒸汽管网关键产品(疏水阀、减压阀、温控阀、凝结水回收泵等)质量检测中心的设计。
The design of quality inspection center for key products used in steam pipe network is introduced.
由于阀座孔在凝结水水位以下，形成水封，水、汽自然分离，达到无蒸汽泄漏。
Though there is no condensate water that uses ball-type sealed lever to make the valve clack tightly adhesion to the valve seat, it can prevent the fresh vapor from leakage.
采用这套装置可使凝结水在闪蒸汽被吸走的同时，温度降低，再用防汽蚀泵回收使用。
Use of this device will flash steam condensation in the water being sucked out at the same time, reduce the temperature, and then anti-cavitation pump reuse.
倒置桶疏水阀的开启和关闭是根据凝结水和蒸汽的密度差来动作的，凝结水可直接驱动疏水阀启闭，其动作准确，可靠性高。
Open and shut-down is operated by the density variation bet ween condensation water and steam, Condesation water can drive valve directly, featuring precision and reliability.
利用高温凝结水形成水封，有效减少蒸汽泄漏。
High-temperature condensate water used to form water seal so as to effectively reduce steam leakage.
介绍了热泵式凝结水回收装置和锅炉排污闪蒸汽回收成套装置的特点和流程，可分别用于印染厂凝结水回用。
The characteristics and procedure of condensate recovery device of heat pump type were introduced, and applied to condensate recovery from dyeing and printing plant.
阀前始终有凝结水，形成水封，无蒸汽泄漏。
There is always frozen water in front of the trap forming water block to avoid steam leaking.
一种多力平衡热双金属疏水阀，涉及从封闭蒸汽系统中排放凝结水阻止蒸汽泄漏的装置。
Such hydrophobic valve refers to a device for discharging condensed water from sealing evaporation system in order to prevent vapour, from leakage.
可更经济合理地用单台换热实现管程水蒸汽的冷凝及其凝结水的冷却、壳程介质被加热的换热过程。
By using this method, the process of the condensation of the vapor, the cooling of the condensed water and the heating of the content at shell side can be…
膜盒式蒸汽疏水阀的反应非常灵敏，工作时阀前存有高温凝结水，无蒸汽泄漏，节能效果显著。
As they are sensitive with high-temperature condensate deposits in front of valves while operating, they boast of remarkable energy-saving effect with no steam leakage.
膜盒式蒸汽疏水阀的反应非常灵敏，工作时阀前存有高温凝结水，无蒸汽泄漏，节能效果显著。
As they are sensitive with high-temperature condensate deposits in front of valves while operating, they boast of remarkable energy-saving effect with no steam leakage.
应用推荐