水蒸汽凝结在厨房的窗户上。
冷风使水蒸汽凝结成雨。
由于空气冷却，剩余的水蒸汽凝结成液体的形式。
As the air is cooled, the remaining water vapor is condensed into a liquid form.
蒸汽凝结成水。
蒸汽凝结水是在石油炼制生产过程中蒸汽经换热后凝结产生。
Steam condensate was produced by steam exchanging heat during oil refining.
你也可把水煮沸，将收集到的蒸汽凝结，用这样的方法来提取纯水。
You can also purify water by boiling it and condensing the steam which you have collected.
介绍了在蒸汽凝结水回收技术改造项目中覆盖过滤除油技术的应用。
Introduce the technological application of the bestrowing and filtration wiping off oil in recovering vapor condensate reforming project .
燃气炉的最高换热效率约为99%，排烟温度很低，部分水蒸汽凝结。
The maximum heat exchange efficiency of the boiler was about 99%, the smoke exhaust temperature was very low, and some water vapor coagulated.
结果表明：（1）水蒸汽凝结主要发生在引射喷管和喷管出口膨胀区中。
The results show that(1) Vapour condensation occurs in ejector nozzles as well as at the regions just downstream the nozzle exit.
本文在一元蒸汽凝结流动量方程中引入了滑移系数B，考虑两相滑移的影响。
The slip coefficient B is introduced in momentum equation of one dimensional nucleating flow.
计算结果显示了蒸汽凝结主要发生的区域及在整个流场中湿蒸汽的流动特征。
The results showed the major area of steam condensed and the flow feature in the whole flow field.
炼油厂蒸汽凝结水回收再利用是中国石化集团公司科技开发部提出的科研课题。
The steam condensate water recovery and reutilization in refinery are the scientific research task submitted by SINOPEC scientific development depart.
空气量对蒸汽凝结放热系数影响的计算，目前还没有一个人们普遍公认的计算方法。
There isn ta general accepted method to calculate the effect of air on the condensation heat transfer coefficient so far.
洛阳石化总厂原有蒸汽凝结水回收设施由于设备和管理等方面存在缺陷，不能有效地运行。
The existing steam condensate recovery facilities of Luoyang Petrochemical Complex can not be operated effectively because of the defects of equipment and management etc.
洛阳石化总厂原有蒸汽凝结水回收设施由于设备和管理等方面存在缺陷，不能有效地运行。
The old steam condensate water recovery facility can't work properly because of the defects in equipment and management.
本文采用经典成核理论，将特征线方法应用到水蒸汽凝结过程，进行了理论分析和数值计算。
The classical homogeneous nucleation theory was adopted. The theoretical analysis and numerical calculation of water vapor condensation process were completed by means of the characteristic method.
为了更好地解决饱和温度下蒸汽凝结水的热量回收利用问题，设计了一种渐缩流通面积换热器。
To more efficiently make use of the heat from the condensed water at saturated temperature, one kind of heat exchangers with gradually shrunk flowing area was developed.
这是因为对流层的顶端通常极其寒冷，上升的水蒸汽凝结成飘落而下的冰晶，而没有继续上升进入平流层。
This is because the top of the troposphere is normally very cold, causing ascending water vapour to freeze into ice crystals that drift and fall, rather than continuing up into the stratosphere.
为了研究蒸汽凝结对流动的影响，采用商用软件CFX -5数值模拟了某大功率凝汽式汽轮机末级的定常流动。
For investigating the effect of steam condensation on the flow, the steady flow on large power condensing turbine last stage was numerical simulated with commercial computational software CFX -5.
蒸汽冷却时凝结为水。
由于汽缸中注入了冷水，蒸汽迅速凝结了。
The steam was condensed rapidly by injecting cold water into the cylinder.
当空气温度较高时，含有较重同位素氧-18的蒸汽比含有氧-16的蒸汽更容易凝结，并形成雪状的降水。
When the air was warm, vapor containing the heavier isotope, oxygen-18, condensed and formed precipitation, in the form of snow, more readily than did vapor containing oxygen-16.
而高温蒸汽亦会在边缘处凝结，从而形成冰柱。
As the hot steam condenses on the edges, it refreezes and forms icicles.
蒸汽锥效应是由于战斗机周围的压力差所导致的，高速飞行时压力的陡然降低会使不可见的水蒸气凝结成雾气。
The vapour cone effect is caused by pressure differences around the aircraft. A sudden drop in pressure associated with high speed allows water vapour, which is normally invisible, to condense as fog.
热蒸馏涉及到加热：沸腾的水变成水蒸气- - -盐分留了下来- - -被收集的蒸汽冷却后凝结成水。
Thermal distillation involves heat: Boiling water turns it into vapor-leaving the salt behind-that is collected and condensed back into water by cooling it down.
虽然制冷系统会降低空气的湿度(因为凝结作用会带走部分水蒸气)，但是蒸汽冷却器却能够增加空气湿度。
Whereas refrigerative systems reduce the humidity of air (because some water vapour condenses and is drained away), evaporative coolers increase humidity.
划过海洋云层明亮的黄色弧线是船舶的航迹——那是些由水蒸汽与船舶排放出来的无数污染微粒凝结而成的云。
The bright yellow arcs that streak the marine cloud layer are ship tracks—clouds that form when water vapor condenses onto the myriad tiny pollution particles in ship exhaust.
发射上天的化学物通常是干冰或碘化银，它们应该能为水蒸汽提供一个表面以凝结成雨滴。
The chemicals fired into the sky, usually dry ice or silver iodide, are supposed to provide a surface for water vapour to form liquid rain.
从火山口喷发出的硫磺蒸汽硬化凝结后，就形成了那些闪着黄色亮光的硫磺岩块，矿工们小心翼翼的探到火山坑底，冒着生命危险搜集这些黄色亮块。
Miners tread down into the crater to collect blocks of bright-yellow sulfur, which forms when gaseous and molten sulfur emerges from fumaroles -- volcanic vents -- and hardens.
从火山口喷发出的硫磺蒸汽硬化凝结后，就形成了那些闪着黄色亮光的硫磺岩块，矿工们小心翼翼的探到火山坑底，冒着生命危险搜集这些黄色亮块。
Miners tread down into the crater to collect blocks of bright-yellow sulfur, which forms when gaseous and molten sulfur emerges from fumaroles -- volcanic vents -- and hardens.
应用推荐