进行了远红外养护与蒸汽养护的对比试验；
The comparison between compressive strength of concrete cured by far infrared radiation and that cured by steam is studied;
养护工艺通常分为自然养护、太阳能养护、蒸汽养护及加速硬化等。
The curing technologies are usually classified as natural curing, solar energy curing, steam vapor curing, accelerated hardening curing, etc.
蒸汽养护条件并没有对各种水化产物，但其量，并改善矿物掺合料的火山灰活性。
The steam curing condition has no effect on the variety of the hydration products but on their amount and improves pozzolanic activity of mineral admixtures.
采用快速氯离子渗透试验方法研究了粉煤灰掺量对蒸汽养护混凝土抗氯离子渗透性能的影响。
Authors adopted the rapid chloride permeability test method to research influences of fly-ash amount on anti-chloride-permeability performances of steam cured concrete.
沪闵高架工程预制节段梁采用蒸汽养护的工艺，使混凝土早期强度增长，满足了施工进度要求。
The application of steam curing process for precast segmental beams of Humin Elevated Project has increased the early strength of concrete and met the requirements of construction progress.
试验结果表明，粉煤灰等量取代部分水泥，可以有效解决蒸汽养护混凝土抗氯离子侵蚀能力不够的问题。
Results indicated that fly-ash substituting same amount of cement can effectively solve the problem of insufficient anti-chloride-corrosion ability of steam cured concrete.
掺高效减水剂的混凝土采用蒸汽养护时，混凝土应具有必要的结构强度才能升温，蒸养制度应通过试验确定。
Mixed efficient jianshuiji USES steam curing of concrete, concrete should have the necessary structure strength to warming, steaming raise system should be determined by test.
试验结果表明：蒸汽养护条件提高了水泥-粉煤灰复合胶凝材料的早期水化速度，并且提高了硬化浆体抗压强度。
The experimental results indicate that steam curing condition increases early hydration velocity of cement-fly ash composite binders and improves compressive strength of hardened pastes.
本文在总结生产实践经验的基础上，探讨了以粉煤灰、炉渣、石灰和石膏等为原料，采用蒸汽养护工艺生产粉煤灰石灰小型空心砌块的工艺控制。
This paper describes production of small blocks under steam conserve based on experience. The material of small blocks is made up of fly-ash, quick lime and slag.
在混凝土浇筑后初期，养护剂犹如水蒸发的抑制剂，而随着薄膜的形成，则犹如蒸汽不通过膜。
Earlier after concrete has been poured, curing agent is as if a water evaporating resistance. When a membrane formed, it became a vapor barrier.
在混凝土浇筑后初期，养护剂犹如水蒸发的抑制剂，而随着薄膜的形成，则犹如蒸汽不通过膜。
Earlier after concrete has been poured, curing agent is as if a water evaporating resistance. When a membrane formed, it became a vapor barrier.
应用推荐