有一次，蒙古设置了68%的采矿暴利税，在取消之前使所有的银行因为害怕而纷纷离去。
At one point Mongolia instituted a 68 percent windfall profits tax on mining, since revoked, which scared all the Banks away.
全面地看，近220亿美元是蒙古GDP的四倍，是老挝GDP的两倍多，而且现在还没到年底。” 卡普尔和另一位世界银行专家菲利普.安布罗西共同撰写了这份报告。
To put this into perspective, the almost $22 billion is four times the GDP of Mongolia and more than twice the GDP of Lao PDR, and the year is not even over.
位于乌兰巴托一座漂亮的老剧院内蒙古证券交易所最近成了国际银行家的聚会之地。
The Mongolian stock exchange, located in a lovely old cinema in Ulan Bator, has been transformed into a meeting place for international bankers.
意大利在世界银行的“经商”指数排名中排第80名，低于白俄罗斯和蒙古；在第48届世界经济论坛的竞争力排名中，落后于印尼和巴巴多斯。
Italy comes 80th in the World Bank's "Doing Business" index, below Belarus and Mongolia, and 48th in the World Economic Forum's competitiveness rankings, behind Indonesia and Barbados.
他悄悄地潜步跟踪他的素材——巴厘岛的舞者、蒙古的摔跤手、纽约的银行家，直到合适的构图出现在镜头中那一“决定性的瞬间”。
He quietly stalked his subjects—Balinese dancers, Mongolian wrestlers, New York bankers—until that "decisive moment" when the right composition filled the frame.
目前蒙古国的多家银行都有人民币存款和电汇业务。
Many Banks of Mongolia have the RMB deposit and telegraphic transfer operations today.
现在，在蒙古国首都乌兰巴托，除了在银行可以兑换人民币外，在所有的货币兑换点都可以兑换人民币。
In Ulan Bator, capital of Mongolia, you can exchange RMB either in Bank or at all the currency exchange places.
现在，在蒙古国首都乌兰巴托，除了在银行可以兑换人民币外，在所有的货币兑换点都可以兑换人民币。
In Ulan Bator, capital of Mongolia, you can exchange RMB either in Bank or at all the currency exchange places.
应用推荐