不知所措的萨尔蒙德先生坦承，与卡梅伦先生的第一次会面令其印象深刻，并称此次会面比他预想的要务实的多。
A perplexed Mr Salmond confessed to being impressed by his first meeting with Mr Cameron, saying that it was more substantive than he had expected.
在多切面的水晶表蒙下，努卡的“ZenH”显示器将当前时间的时、分、秒分割成12个时段来显示。
Under the faceted crystal lens, Nooka’s ZenH display presents the current time in hours, minutes and seconds split into 12-hour intervals.
戴安娜还是蒙克顿夫人的女儿多梅尼卡的教母。
格拉西亚大道的尽头是多蒙尼克和卡达法尔克设计的宫殿，这些宫殿展现的是豪商的万贯家财。
In the end the great palaces of Domènech i Montaner and Puig i Cadafalch are no more moving than any overt display of money.
据最新传闻指出，意大利国家队中场球员里卡多·蒙托利沃(26岁)已经越来越可能在一月份离开佛罗伦萨加盟AC米兰了。
According to latest rumours, Italian international midfielder Riccardo Montolivo (26) is more and more likely to leave Fiorentina in January for joining AC Milan.
这个陵墓含有的财物、黄金和珠宝比我们任何人先前所见过的都要多，还有国王（图坦卡蒙）本人的木乃伊。
The tomb contained more riches, gold and jewels than any of us had ever seen before, as well as the mummy of the king.
一开始，刘洋店里的布鲁斯（brousse）、哥洛汀（crottin）、卡蒙贝尔（Camembert）和多姆（tomme）奶酪令中国消费者大惑不解——尽管对其他欧洲奢侈品的需求日益繁荣。
Mr. Liu's offerings of brousse, crottin, Camembert and tomme at first mystified Chinese customers, even though prosperity was driving demand for other European luxuries.
“（回归课本P42）陵墓中的财宝、黄金和珍珠饰物比我们任何人先前见过的都要多，还有国王图坦卡蒙本人的木乃伊。”卡特说。
"The tomb contained more riches, gold and jewels than any of us had ever seen before, as well as the mummy of the king", said Carter.
“（回归课本P42）陵墓中的财宝、黄金和珍珠饰物比我们任何人先前见过的都要多，还有国王图坦卡蒙本人的木乃伊。”卡特说。
"The tomb contained more riches, gold and jewels than any of us had ever seen before, as well as the mummy of the king", said Carter.
应用推荐