他和斯蒂格雷茨都抨击了哪些他们称作“赤字拜物教”的人。
He and Mr Stiglitz both attacked those whom they termed "deficit fetishists".
尽管蒂娅早早的就做了妈妈，但她说，自己并不愿意看到格雷西(也像她一样)在14岁时就怀孕，但她还会尽到母亲的责任，尊重她成为母亲的选择。
Despite her young age, mother Tia says that she would not be happy if newborn Gracie became pregnant at 14 but that she would do as her mum did, which is respect her choice to have a child.
莱蒂西亚的平民身份，以及她与一名叫阿隆索·格雷罗的老师结过婚曾引起一些西班牙的保守派的不满。
Letizia's status as a commoner, as well as her previous marriage to school teacher Alonso Guerrero, offended some of the old guard in Spain.
坐落在地中海与马雷奥·蒂斯湖之间的古城马格纳曾是克里·欧佩·特拉时代有名的港口城市。
Located between the Mediterranean and Lake Mareotis, the ancient city of Taposiris Magna had been a prominent port town during Cleopatra's time.
五天后，克雷蒂安办公室打电话给魁格，安排一场会面。
Five days later, chretien's office called Craig to arrange a meeting.
英格兰好似突然间成了世界倒数第一，阿尔蒂·多雷用速度趟过卡拉格后的射门撞柱而出，只能说是三狮军团运气不错。
Suddenly England were looking at the worst of all worlds and were distinctly lucky to survive when Altidore saw a shot pushed on to a post after his pace had exposed Carragher.
“她是真的很特别真的很甜！”克里斯蒂娜的叔叔格雷·赛加里尼告诉《亚利桑那共和》。
"She was real special and real sweet," her uncle Greg Segalini told the Arizona Republic.
图片：乔·雷迪/格蒂
格雷斯蒂表示，目前没有报告称这种设备释放的少量电流会有副作用。
Michael Gresty says there are no reports of unwanted side effects from the small amounts of electricity released by the device.
本周一，七届全明星得主特雷西·麦克格雷蒂宣布，他将从NBA退役。
Seven-time All-Star Tracy McGrady retired from the NBA on Monday.
史蒂文·格雷是气候变化资本集团经理。
格雷·维蒂教授现在似乎成了学院里的累赘。
Professor Gravity now seems to have become an unwanted fixture in the college.
身为研究小组成员之一的医学研究中心科学家迈克尔·格雷斯蒂说：“这种技术对每天进行野外作业的人来说很合适。”
"This technique is very good for mild everyday challenges," says medical research scientist Michael Gresty, a member of the study team.
博格·蒂雷尔也经常光顾一家名叫“德克斯餐馆”的科科镇餐饮店。
She also frequented the CoCo Town eatery known as Dex's Diner.
阿格·雷尔的探索任务即将结束，现在剩下的就是到龙雾岛的魔雾中寻找蒂耶鲁了。
Agrael's quest is nearing its end, all that remains is to find Tieru somewhere in the magical fog of the Dragonmist Islands.
博雷·道森以墨尔本合伙人蒂凡尼·巴顿为艾格瑞在此次交易中担任顾问。
Blake Dawson advised Agrium, with Melbourne partner Tiffany Barton leading its advice on the deal.
格雷科证实目前帕瓦罗蒂正在家中休养，但是并没有说明帕瓦罗蒂进一步的情况。
Modena hospital spokesman Alberto Greco confirmed Pavarotti was at home, but said he had no further information.
格雷科证实目前帕瓦罗蒂正在家中休养，但是并没有说明帕瓦罗蒂进一步的情况。
Modena hospital spokesman Alberto Greco confirmed Pavarotti was at home, but said he had no further information.
应用推荐