我也许会远离蒂华纳,但什么是公平的游戏。
I'll probably stay away from Tijuana, but anything else is fair game.
蒂华纳市和华雷斯市贩毒集团势力的削弱使锡那罗亚集团在墨西哥北部边境的势力得以加强。
The weakening of local traffickers in Tijuana and Ciudad Juárez has enabled Sinaloa to strengthen its presence along Mexico’s northern border.
一名警察进行了一个孩子在枪战中蒂华纳,墨西哥的状态下加利福尼亚州,2008年一月十七日。
A policeman carries a child away during a gun battle in Tijuana, in Mexico's state of Baja California, January 17, 2008.
本月早些时候,蒂华纳(Tijuana),在一场贩毒组织间持续72小时的残酷的街头战斗后,三人横尸街头。摄像:sergioortiz。
Three bodies lie in a Tijuana street during 72-hours of ferocious street battles between drug cartels earlier this month. Photograph: Sergio ortiz.
描述:墨西哥,蒂华纳:警方找出了隐蔽在山区的六家大麻种植园。图片中,一位警察给这个位于拉斯帕尔玛斯山谷中的被捣毁的种植园拍照。
Caption :Tijuana, Mexico: A police officer takes photos at a cannabis plantation raided in the Valle de las Palmas. Police found six separate cannabis plantations hidden on the hills.
三星电子消费电子产品总裁蒂姆-巴克斯特在纽约时代华纳中心的发布活动中称“3D让我们的想象成真。”
Speaking at a launch event in New York's Time Warner Centre, Tim Baxter, president of consumer electronics at Samsung, said: "3D helps makes our vision a reality.
近来由华纳广播公司发行的DVD中,无数次提到费利西蒂剪掉头发这个事情被Abrams和Reeves写进剧本。
On both sets of DVDs recently released by the WB, it is mentioned numerous times that Felicity cutting her hair was written into the script by Abrams and Reeves.
我经常把东西蒂沃到我那台华纳数码视频录像机里面。
I TiVo stuff on my piece of junk time Warner DVR all the time.
我经常把东西蒂沃到我那台华纳数码视频录像机里面。
I TiVo stuff on my piece of junk time Warner DVR all the time.
应用推荐