至于董事会的组成和作用，各公司不尽相同。
The makeup and role of the board of directors varies from one company to another.
看一下董事会的组成，并不惊讶他们中的许多人都有失职。
Looking at boards' composition, it should come as no surprise that so many of them fail to perform.
正如其董事会的人员组成，公司里一些关键的职位也由法国和美国的主管人员分占。
Key positions were divided between French and American executives, as was the board.
这意味着企业董事会的成员组成需要更加多样话——不仅只是性别和种族多样化，还要在左脑思考者和右脑思考者中达到一个更好的平衡。
That means we need more diversity in the boardroom -- not just in gender and race but also in a better balance of left brainers and right brainers.
所有组成员都都经过APA董事会的同意，复审过没有潜在的利益冲突，并于2008年公布。
All work group members were also reviewed for potential conflicts of interest, approved by the APA Board and were announced in 2008.
在这种情况下，整个董事会都由创立企业的人员组成，这会使基金会的公信度会被公众质疑。
In some cases, the whole board of trustees comes from the founding corporation and thus sometimes the integrity of the foundation is questioned by the public.
一位接近董事会的人士星期四透漏，现在可以90%的肯定将由范智廉和欧智华组成新的高管团队。
One person close to the board said on Thursday it was now 90 per cent certain Mr Flint and Mr Gulliver would be the new top team.
根据交易条款，中铝还将在资产层面成为力拓的最大投资者，并有权提名两位非执行董事，进入力拓由15名董事组成的董事会。
Under the terms of the deal, it would also have become the largest investor in the group at the asset level and would have been entitled to nominate two non-executive directors on a 15-person board.
伊坎企图以自己提名的董事会来更替杨致远，柏史特等组成的董事会，以试图把微软拉回谈判桌前。
Icahn has proposed his own SLATE of directors to replace Yang, Bostock and the rest of the board, in hopes of bringing Microsoft back to the bargaining table.
这篇文章调查了所有权结构和董事会自动公开组成的影响。
This paper examines the impact of ownership structure and board composition on voluntary disclosure.
富士通还同少数几家日本公司一样，摒弃了错综复杂的由内部人构成的董事会机制，而选择规模适中的董事会。该董事会由九名董事组成，其中3位为中立派。
Fujitsu is also among the few Japanese firms that has done away with a sprawling board of company insiders in favour of a modest nine directors, three of them independent.
政策是由银行的管理委员会制定的，该委员会由欧元区17个国家央行的行长组成，还包括六名执行董事会成员，Trichet也是其中之一。
Policy is set by the bank's governing council, which consists of the 17 heads of euro area central Banks plus the six members of the executive board, which includes Mr. Trichet.
如下图说明组成的位置董事会。
The diagram below illustrates the component placement on the board.
与CEO建议董事会委员会的组成。
交易截止后，买方的董事会便立即由五(5)位董事组成。
Immediately after the Closing, the Buyer's board of directors will consist of five (5) directors.
国际货币基金组织(基金组织)执行董事会今天完成了五年一度的特别提款权货币篮子组成的审议工作。
The Executive Board of the International Monetary Fund (IMF) today completed the regular five-yearly review of the basket of currencies that make up the Special Drawing Right (SDR).
宝贵的意见也可能来自外部董事会，由有经验的商人和学者组成，他们能批判地评价公司的策略。
Valuable Suggestions also emerge from independent boards, staffed with experienced business people and scholars, who can critically evaluate the policies of a company.
董事会应将清算委员会的组成通报公司的审批机关。
The Board shall report the formation of the liquidation committee to the department in charge of the Company.
委员会须由董事会从公司的董事中委任，委员会最少须由三名成员组成。
The Committee shall be appointed by the Board from amongst the Directors of the Company and shall consist of not less than Three members.
直到1905年，学校才被命名为盲聋哑学校，并且建立了5位成员组成的校董事会。
The school was first named the school for the Blind, Deaf and Dumb and it was under the direction of a five-member board of trustees until 1905.
第二十条学校理事会或者董事会由举办者或者其代表、校长、教职工代表等人员组成。其中三分之一以上的理事或者董事应当具有五年以上教育教学经验。
Article 19 a privately-run school shall set up an executive council, a board of directors or other forms of decision-making bodies of the school.
平均来说，诈骗公司在这样有较大的板，较高比率的内部董事组成董事会，将较高比率的灰色董事。
On average, fraud companies in this sample had larger boards, a higher percentage of inside directors on the board, and a higher percentage of gray directors.
平均来说，诈骗公司在这样有较大的板，较高比率的内部董事组成董事会，将较高比率的灰色董事。
On average, fraud companies in this sample had larger boards, a higher percentage of inside directors on the board, and a higher percentage of gray directors.
应用推荐