信托关系说和代理关系说分别从不同的侧面揭示了董事与公司关系的一些特征，但都无法涵盖这种关系的全部。
Trust relation and agency relation each describes some features of director-corporation relationship from different profile. But both cannot cover all respects of such a relationship.
健全的公司治理结构与董事会的结构，决策风格和效率有很大的关系。
Sound corporate governance has a lot to do with a board's structure, decision making style, and efficiency.
除非董事会能肯定地确定董事与上市公司之间没有实质性的关系，否则董事不满足独立性的要求。
No director qualifies as independent unless the board of directors affirmatively determines that director has no mate rial relationship with the listed company.
董事与公司的关系并不是一种单一的关系。
The relationship between directors and corporation cannot be generalized into only one kind.
公司与董事之间是代理关系；董事与股东之间也是信托关系。
The relationship between stockholder and director is fiduciary relationship too.
近几年来，用委托——代理模型来分析公司与经理、董事激励关系，已经逐渐成为激励理论研究的热点。
In recent years, it is popular to use Principal-Agency model in analyzing the incentive relation in the incentive theory.
董事的信托义务就是在董事与公司的信托关系下的通过信托法调整的结果。
The fiduciary duty of directors is the outcome brought about by the adjustment of trust law under the trust relationship between directors and corporation.
董事会规模、董事长和总经理两职分离作为中介变量影响第一大股东性质与公司业绩之间的关系。
Board size and whether CEO separates from chairman of directors will affect the relationship between corporate performance and character of the largest shareholder.
董事与公司之间的法律关系，即董事的法律地位，是确立董事权利、义务、责任的前提和基础。
Such relationship which means the legal status of Director is the basement of the rights, obligation and liability of Director.
以董事为代表的公司高级管理人员基于他们与公司的关系而对公司负有注意义务和忠实义务。
The duty of loyalty requests that the board director spares no pains to do his work for the company loyally and justly, cannot make his personal interests conflicted with companys .
本文利用2003年675家符合研究要求的上交所上市公司作为样本，研究了董事会监管与盈余管理之间的关系。
This paper investigates the relationship between board monitoring and earnings management, based on a broad cross-sectional sample of 675 qualified listed companies in 2003.
董事会年度会议次数与公司绩效存在不显著的负相关关系；
The rate of independent directors is negatively correlated with firm performance.
同时分析董事个人侵权与公司侵权之间的关系。
Also analyze the relation of directors 'and companies 'infringement.
这将导致民营上市公司董事会结构与公司绩效之间的关系与国有上市公司有一定的差异。
This will result in some differences in the relationship between the privately-owned listed company's board structure and corporate performance compared with the state-owned listed companies.
董事持股比例与公司绩效之间不存在倒U型曲线关系；
The results show that the board size and firm performance present distinct shape U.
董事会规模则与公司治理绩效有一定的负相关关系。
The scale of the board of directors had some remarkable negative influence to corporate governance performance.
我们的经验分析证实了“董事会规模与公司绩效指标之间存在着倒U型的曲线关系”和“公司以前年度的绩效水平越好 ，董事会的稳定性越强”这两个理论假设。
Our empirical analysis shows that there is inverse U relations between size of board of directors and performance, and former performance are better, current board stability are stronger.
实证结果还表明，董事会会议次数与公司绩效存在显著的负相关关系，这说明董事会行为中可能存在着很大程度的效率浪费。
The case study also reveals that the number of board meetings and the business performance are negatively correlated, which implies there may be a significant waste of efficiency in the act of board.
实证结果还表明，董事会会议次数与公司绩效存在显著的负相关关系，这说明董事会行为中可能存在着很大程度的效率浪费。
The case study also reveals that the number of board meetings and the business performance are negatively correlated, which implies there may be a significant waste of efficiency in the act of board.
应用推荐