-
他级级攀升，当上了常务董事。
He rose through the ranks to become managing director.
《牛津词典》
-
他们向公司董事发起了正面攻击。
They launched a frontal attack on company directors.
《牛津词典》
-
董事赞扬她为慈善事业所做的一切。
The director paid tribute to all she had done for the charity.
《牛津词典》
-
有人要求她辞去董事会中的职务。
There were calls for her resignation from the board of directors.
《牛津词典》
-
该集团已要求罢免信托董事会。
The group has called for the ouster of the trust's board.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们俩都曾在学校董事会任职。
They have both served on the school board.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
名人会成为新董事会的一大优势。
Well-known figures would be a big plus for the new board.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我父亲去年辞去了董事的职务。
My father resigned his directorship last year.
《牛津词典》
-
董事会的两名成员辞职以示抗议。
Two members resigned from the board in protest.
《牛津词典》
-
接待员领路来到董事会会议室。
The receptionist led the way to the boardroom.
《牛津词典》
-
人们认为她有可能成为董事。
She is thought of as a possible director.
《牛津词典》
-
他们对董事们违反信托责任提出诉讼。
They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
董事会一致通过了这项决定。
The board of directors has approved the decision unanimously.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你的建议将提交董事会裁决。
Your proposal will be put to the board of directors.
《牛津词典》
-
董事会上周一致同意批准了这个项目。
The board unanimously approved the project last week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她既是母亲又是公司董事。
She's a mother and company director in one.
《牛津词典》
-
账目已由董事会正式批准。
The accounts were formally approved by the board.
《牛津词典》
-
他的任命已由董事会批准。
His appointment had been cleared by the board.
《牛津词典》
-
董事会完全无视我的建议。
The board completely disregarded my recommendations.
《牛津词典》
-
董事们不愿意回答问题。
The directors were unwilling to respond to questions.
《牛津词典》
-
她获增选为董事会成员。
She was co-opted onto the board.
《牛津词典》
-
巴里于1973年12月辞去了董事一职。
Barry resigned his directorship in December 1973.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最近得到的信息也许会使董事会重新考虑。
Recent information may persuade the board to reconsider.
《牛津词典》
-
约翰逊以为他已把董事会控制在他的掌中。
Johnson thought he had the board of directors in the palm of his hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
昨天，中心的董事会召开了一次紧急会议。
Yesterday, the centre's board held an emergency meeting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
董事们把这个公司以1480万美元卖掉了。
The directors sold the business for $14.8 million.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最高权力属于董事会。
The ultimate authority resides with the board of directors.
《牛津词典》
-
我向我的董事会汇报。
I'm responsible to my board of directors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们希望你能重新考虑从董事会辞职的决定。
We want you to reconsider your decision to resign from the board.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
走向市场的行动几乎使这家公司及其董事破产。
The move to the market nearly bankrupted the firm and its director.
《柯林斯英汉双解大词典》