前提是我们的葡萄酒文化在1976年就诞生。
学习、交流、葡萄酒文化知识！
德国的葡萄酒文化也与音乐紧密相连。
传播健康、传递友谊、传承葡萄酒文化。
Transfering health, transfering friendship, inheriting wine culture.
法国拥有它，意大利拥有它，但是美国真的有自己的葡萄酒文化吗？
The French have it, the Italians have it, but does America really have a wine culture all its own? You bet we do.
男孩的确促使人们对红酒的疯狂，把我们推向一个更强的葡萄酒文化。
Boy did that cause a mad rush on red wine and help push us into a stronger wine culture.
国内外酒庄旅游：亲自探秘名庄故事，品味异域葡萄酒文化。
Demestic and foreign winery tour: discovering wine estate's stories in person, tasting.
让我们携手共同致力于世界葡萄酒文化和高品质生活理念的推动者！
Let us join hands together to the world's wine culture and the concept of quality of life agents!
为追求时尚、健康、高品质生活的人士提供了一片弘扬葡萄酒文化的沃土。
And also to provide a carry forward wine culture of fertile land for pursuit vogue, health, and high quality life personage.
摘要：随着葡萄酒文化的传播，世界各地涌现出了无数葡萄酒旅游的路线。
ABSTRACT: With wine culture thriving in every continent, appreciation of wine on its own is on the increase and has led to the establishment of wine routes.
10年前，该葡萄园开办了一个品酒室，以便在坎博尔夫妇这类人群中建立葡萄酒文化。
Ten years ago, it opened a tasting room to create a wine culture among people like the Kambles.
宾致葡萄酒俱乐部(原9 +1葡萄酒俱乐部)立足北京，致力于葡萄酒文化的推广。
Based in Beijing, Grapevine WineClub (formally known as 9 + 1 WineClub) commits to dedicate in the promotion of the wine culture.
公司潜心致力于葡萄酒文化的研究与传播，与国内外同行、专业人士开辟了广泛的交流渠道。
Company is insist on studying and spreading the culture of wine, and has explored the wide-covered channel of communication with domestic and foreign merchants and professional people.
我公司主要从事著名法国名庄红葡萄酒的批发，零售，红葡萄酒文化推广及葡萄酒知识培训。
Our company is specializing in Wholesale, Retailing of wine, Communication of wine culture and training of wine knowledge.
解读谚语是了解国家文化的一种方式，就让我们通过谚语来了解一下意大利的葡萄酒文化吧！
Interpreting proverbs is a way to get to know the culture of a country. So let's learn the Italian wine culture through proverbs about wine.
为达成此意愿，主办方选择了在葡萄酒文化和酒庄设计方面最具资格的事务所：意大利阿克雅。
To do that China choose an italian design firm, the most qualified firm for wineries projects and wine culture related architectures: Archea Associati.
我们希望以酒为媒，在葡萄酒文化、知识、产品与葡萄酒爱好者、消费者之间牵线搭桥，做红娘。
We hope to be the matchmaker and link up wine fans and consumers with the wine culture, knowledge and products through wine.
摘要：解读谚语是了解国家文化的一种方式，就让我们通过谚语来了解一下意大利的葡萄酒文化吧！
ABSTRACT: Interpreting proverbs is a way to get to know the culture of a country. So let's learn the Italian wine culture through proverbs about wine.
这里离雷阿尔城只有9公里，来这里参观酒厂和葡萄园，你可以近距离接触葡萄酒文化和葡萄酒风光。
At only 9 kilometres from Ciudad Real it provides an opportunity to get close to wine culture and winetourism through guided visits in the winery and vineyards and tasting courses.
阐述了营销文化的构成与特征和我国源远流长的葡萄酒文化以及文化营销的内涵和葡萄酒的文化营销方式。
This paper stated the constitutions and characteristics of marketing culture, the long history of wine culture, the connotation and style of the cultural marketing about wine.
佑泰国际贸易有限公司是由一位热爱葡萄酒文化的美籍华人发起成立，是一家专业销售原瓶进口葡萄酒的公司。
Ultra Protect International Trade Co. , LTD (UPwine), being founded by a Chinese American who loves wine culture, is a company specialising in selling imported wine of original bottles.
不论国界，不论区域，不论年龄，只要你爱葡萄酒，加入我们吧！与我们一起成长，让葡萄酒文化联系起你我他！
Whatever country, whatever area, whatever age, if you only love wine, join us at this moment! Growing up with us, connecting you, him, and me through wine culture!
我们的宗旨是：“传播葡萄酒文化、推广健康、时尚的生活理念，为注重生活品位的人士创造高雅的社交平台”。
Our aim is: "the spread of wine culture, the promotion of health, the fashion philosophy of life, the creation of elegant social platform for those who focus on high quality life."
员工非一般之葡萄酒推售员而是葡萄酒大使，各人均以弘扬葡萄酒文化，为大众生活带来更多生活乐趣及姿彩为己任。
CWP employees are not salesmen but wine ambassadors with a worthwhile mission to spread the wine culture to as many people as possible thus bringing more fun and richer rewards to life itself.
摘要：美国是世界上第四大葡萄酒生产国，仅次于法国、意大利和西班牙，有着悠久的葡萄酒历史和丰富的葡萄酒文化。
ABSTRACT: America is the fourth biggest wine country in the world just after France, Italy and Spain. It has a long history and rich culture of wine.
在葡萄酒的世界里，人们更多关注的是法国、意大利和澳大利亚等国家，却往往将那些葡萄酒文化发源地遗忘在角落里。
In the world of wine, people tend to pay more attention to France, Italy and Australia as wine countries while neglect those historical cradles of wine.
摘要：在葡萄酒的世界里，人们更多关注的是法国、意大利和澳大利亚等国家，却往往将那些葡萄酒文化发源地遗忘在角落里。
ABSTRACT: in the world of wine, people tend to pay more attention to France, Italy and Australia as wine countries while neglect those historical cradles of wine.
摘要：在葡萄酒的世界里，人们更多关注的是法国、意大利和澳大利亚等国家，却往往将那些葡萄酒文化发源地遗忘在角落里。
ABSTRACT: in the world of wine, people tend to pay more attention to France, Italy and Australia as wine countries while neglect those historical cradles of wine.
应用推荐