英语到巴西葡萄牙语,巴西葡萄牙语到英语
English-to-Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese-to-English
mo文件的命名约定是基于ISO- 639语言编码(例如pt代表葡萄牙语),并遵循iso - 3166国家编码(例如_ pt代表葡萄牙或者_ BR代表巴西)。
The naming convention of the.mo files is based on the ISO-639 language code e.g. pt for Portuguese followed by the ISO-3166 country code e.g.
我唱葡萄牙语的歌,但我不会说,也不懂葡萄牙语。
西欧和北美国家有非常多共同点,尽管它们也有些异常情况,比如惊人的忧郁葡萄牙语(北美国家曾经是西欧国家葡萄牙的殖民地)。
Western Europeans and North Americans bunch pretty closely together, though there are some anomalies, such as the surprisingly gloomy Portuguese.
虽然“Eventual”在英语和葡萄牙语中具有不同的含义,但葡萄牙文的“notavel”一词却往往是英文“notable”一词的最理想的译文。
Eventual has different meanings in English and Portuguese, but notavel often is the optimal translation for notable.
我的母语是(欧洲)葡萄牙语(译注:与美洲、非洲、亚洲等地区的葡萄牙语相对),但是我很早就开始接触其他语言。
My mother tongue is (European) Portuguese, but my contact with other languages started early.
我唱葡萄牙语的歌,但我不会说,也不懂葡萄牙语。
I sing in Portuguese, but I don't speak it. And I don't understand it.
在大学所有不同专业的学士生和硕士生中,有超过150名正学习葡萄牙语,其中60名为葡萄牙语专业学生。
In a variety of bachelor's and master's programmes, more than 150 students study the sixth most widely spoken language in the world, among whom 60 are enrolled in the Portuguese Studies Programme.
为什么在葡萄牙学习葡萄牙语?
他有感无论是诗人、中国诗人、葡萄牙诗人抑或用葡萄牙语写作的诗人,均属于同一个部落、同一个血统。
As a Chinese poet, he also feels a deep identification with the lineage of Portuguese poets and poets writing in Portuguese.
透明语言提供了这个葡萄牙测试,以此为葡萄牙语学习者评价其葡萄牙语的熟练程度。
Transparent Language has provided this Portuguese test as a way for Portuguese language learners to evaluate their Portuguese proficiency.
透明语言提供了这个葡萄牙测试,以此为葡萄牙语学习者评价其葡萄牙语的熟练程度。
Transparent Language has provided this Portuguese test as a way for Portuguese language learners to evaluate their Portuguese proficiency.
应用推荐