赤霞珠、美乐、霞多丽、黑皮诺、西拉、莎当妮……现在，成千上万不同的葡萄品种用作酿制葡萄酒。
Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot noir, Syrah, Chardonnay... Thousands of different grape varieties are now used to produced wines.
摘要：霞多丽是最常见的酿酒葡萄品种之一，为大多数葡萄酒爱好者所喜爱。对于这个葡萄品种，你了解多少呢？
ABSTRACT: As one of the most common wine grape varieties, Chardonnay is favored by many wine lovers. So how much do you know about this variety?
霞多丽既是世界闻名的葡萄酒之一，也是澳大利亚用于商业生产的白葡萄酒品种之一。
Chardonnay is one of the most popular wines in the world, and is the main white grape variety grown for commercial white wine production in Australia.
摘要：与霞多丽一样，长相思也是十分重要的国际葡萄品种。
ABSTRACT: Like Chardonnay, Sauvignon Blanc is also an important international grape variety.
摘要：霞多丽是世界上种植最广泛的白葡萄品种，然而，霞多丽葡萄酒俨然也是世界上最能引起争议的葡萄酒——你要么喜欢它，要么讨厌它。
ABSTRACT: Chardonnay is the most planted white grape in the world. However, Chardonnay seems to be the world's most polarizing wine: you either love it or hate it.
摘要：霞多丽是可塑性最好的葡萄品种之一，不同的生长及酿酒条件能为其带来截然不同的特点。
ABSTRACT: With great adaptability, Chardonnay can be shaped into various styles with different growing environment and wine-making techniques.
摘要：霞多丽是加利福尼亚州种植范围最广的葡萄品种之一，但长久以来都不太受市场的追捧。
ABSTRACT: Chardonnay is California's most planted grape and not coincidentally its most popular varietal wine.
淡金黄色合着纯正霞多丽葡萄品种所独有的柠檬的芬芳，还有一丝丝油酥蛋糕的香气，平衡感良好，口感平滑、清爽！
A light gold colour for a pure chardonnay lemon nose underlined by a bit of pastry aroma. The mouth is smooth and very well balanced with the freshness!
摘要：霞多丽是最常见的酿酒葡萄品种之一，为大多数葡萄酒爱好者所喜爱。
ABSTRACT: As one of the most common wine grape varieties, Chardonnay is favored by many wine lovers.
霞多丽是最常见的酿酒葡萄品种之一，为大多数葡萄酒爱好者所喜爱。
As one of the most common wine grape varieties, Chardonnay is favored by many wine lovers.
大多数的勃艮第葡萄酒酿自两个葡萄品种：红葡萄酒酿自黑皮诺，白葡萄酒酒酿自霞多丽。
Most of the wines from Burgundy comes from just two grape varieties: Pinot Noir for the reds and Chardonnay for the whites.
霞多丽是可塑性最好的葡萄品种之一，不同的生长及酿酒条件能为其带来截然不同的特点。
With great adaptability, Chardonnay can be shaped into various styles with different growing environment and wine-making techniques.
采用传统波尔多酿酒风格，葡萄品种当然是美乐、赤霞珠、品丽珠的经典配搭。
The vinification follows the traditional Bordeaux methods with the classic blending of Merlot, Carbernet Sauvignon and Cabernet Franc.
采用传统波尔多酿酒风格，葡萄品种当然是美乐、赤霞珠、品丽珠的经典配搭。
The vinification follows the traditional Bordeaux methods with the classic blending of Merlot, Carbernet Sauvignon and Cabernet Franc.
应用推荐