加州再生医学研究所(Cirm)称这项法院裁决将打断诸如糖尿病和葛雷克氏症等疾病的医疗研究上的进展。
The California Institute for Regenerative Medicine (Cirm) said the court order would disrupt advances in research for cures to diseases such as diabetes and Lou Gehrig's.
今年，多亏了全世界病毒式传播开来的ALS冰桶挑战，对肌肉萎缩性侧索硬化症（ALS，又称的葛雷克氏症）上升的关注度达到最高纪录。
This year, awareness for Amyotrophic Lateral Sclerosis, better known as ALS or Lou Gehrig's Disease, reached an all-time high around the world due to the viral ALS Ice Bucket Challenge.
在一份回应尼森和格雷厄姆论文的声明里，葛兰素史克公司认为，2007年已经完成的所有六个临床试验结果并没有显示该药增加心脏病发作、中风或死亡风险。
In a statement issued in response to both Nissen's and Graham's papers, GSK maintains that six clinical trials completed since 2007, taken together, show no increase in heart attack, stroke or death.
弗雷·德利克·道格拉斯称它为“神圣的努力”。林肯自己认为他的第二次就职演讲为内战提供了道义论根据，因而比葛底斯堡演说更为优秀。
Frederick Douglass called it "a sacred effort," and Lincoln himself thought that his Second Inaugural, which offered a theodicy of the Civil War, was better than the Gettysburg Address.
塞巴斯绅葛雷札斯克说，他第一次看到电动自行车，是2003年在中国旅行时。
Sebastien Grajezyk says he saw his first electric bikes while traveling in China in 2003.
艾德·史塔克解鞍下马，他的养子席恩·葛雷乔伊立刻递上宝剑。
Lord Eddard Stark dismounted and his ward Theon Greyjoy brought forth the sword. "Ice," that sword was called.
在1876年，亨利．葛雷华克写了这首歌「爷爷的古老大钟」。
In 1876, Henry Clay Work wrote the song "My Grandfather's Clock."
在1876年，亨利．葛雷华克写了这首歌「爷爷的古老大钟」。
In 1876, Henry Clay Work wrote the song "My Grandfather's Clock."
应用推荐