汉布瑞克回应道：“大卫·布鲁克斯和马尔科姆·葛拉威尔彻头彻尾地错了。”
Hambrick's response: "David Brooks and Malcolm Gladwell are simply wrong."
马尔科姆•葛拉威尔为他的第三本书《异类：不一样的成功启示录》起了个讨巧的副标题。
Malcolm Gladwell cleverly subtitled his third book, “Outliers”, “The Story of Success”.
我们完善了麦尔坎．葛拉威尔的“光环”——自反性、让人赞叹、悲剧而精确的划分，把别的印度人划分成牛车阶层、汽车阶层和飞机飞机，谁知道还有没有别的划分呢！
We’ve perfected Malcolm Gladwell’s “blink” —the reflexive, addictive and tragically accurate placement of other Indians into bullock carts, scooters, airplanes and who knows what else.
我们完善了麦尔坎。葛拉威尔的“光环”——自反性、让人赞叹、悲剧而精确的划分，把别的印度人划分成牛车阶层、汽车阶层和飞机飞机，谁知道还有没有别的划分呢！
We've perfected Malcolm Gladwell's "blink" -the reflexive, addictive and tragically accurate placement of other Indians into bullock carts, scooters, airplanes and who knows what else.
我们完善了麦尔坎。葛拉威尔的“光环”——自反性、让人赞叹、悲剧而精确的划分，把别的印度人划分成牛车阶层、汽车阶层和飞机飞机，谁知道还有没有别的划分呢！
We've perfected Malcolm Gladwell's "blink" -the reflexive, addictive and tragically accurate placement of other Indians into bullock carts, scooters, airplanes and who knows what else.
应用推荐