她的闲话专栏著眼于青少年。
把你的重要任务按优先排序，每次只著眼于其中一个。
This attitude is fundamental to achieving results. Prioritize your important tasks in order and focus on only one at a time.
有些企业家著眼于市场投机，拟定经营计画是为了抢时机占便宜。
Some see a market opportunity and draw up a business plan to take advantage of it.
当在有限的器官中进行移植决策时，我们应著眼于整体的社会利益。
When making transplantation decisions with limited organs, "we should look at the total benefit for society as a whole, " he said.
空间流行病学则是当中一个常被忽略的范畴，著眼于健康与疾病的地理分布。
Spatial epidemiology zooms in the geographic distribution health and diseases, an often neglected dimension of epidemiology.
然而，因为它们只著眼于表征，而非问题的成因，故此毁灭性的颓势照样地持续。
However, since they addressed the symptoms, not the cause, of the problem, and the same lethal trends continued.
我们建议可在未来研究中著眼于多感官室的治疗效果能否转化致日常生活环境上。
More research on the generalization effect of multi-sensory approach is recommended in the future.
我坚信我们身为扶轮社员在选择服务方式时，必须著眼于实际更甚于情绪上的感动。
I believe strongly that we, as Rotarians, must be motivated in our choice of service much more by what is practical and necessary than by what tugs at our emotions.
课程著眼于精密工程理论、教学启发、应用，并且配合从消费品到机械工具的分类系统设计。
Intensive coverage of precision engineering theory, heuristics, and applications pertaining to the design of systems ranging from consumer products to machine tools.
其他领域寻求强化关于这种细菌本身的知识。例如，结构基因组学著眼于发现结核分枝杆菌的每一个蛋白的三维结构。
Other fields seek to enhance knowledge about the bacterium itself. Structural genomics, for example, aims to uncover the three-dimensional structure of every protein in Mtb.
英国对于这个新殖民地的控制，著眼于经济利益的攫取，在「分而治之」的统治原则下，放任各种族自行管理所属的族群。
British Control was aimed for the economic profits. Under the "divide and rule" policy, Great Britain let the ethnic groups in Malaya to take charge of their own business.
过去的产品中，品质为竞争的要素之一，但著眼于未来各品牌的品质与技术差异的接近，使得以品质和技术所主导的市场趋势产生变化。
In the past products, quality is the one of competitive elements. As per future needs of quality and technology, it causes changes of current market trends.
过去的产品中，品质为竞争的要素之一，但著眼于未来各品牌的品质与技术差异的接近，使得以品质和技术所主导的市场趋势产生变化。
In the past products, quality is the one of competitive elements. As per future needs of quality and technology, it causes changes of current market trends.
应用推荐