它不仅仅列举了某个人的著名观点，也包含了独创的思考和别人在日常生活中教会我的东西。
It's not only a who's who list of famous insights; it also contains original thoughts and things everyday people have taught me.
通过展示自己的一些信息来源以及解释如何利用他人的天赋来实现自己的野心，我要打破爱因斯坦已成为规则的著名观点。
I'm going to break Einstein's famous rule by revealing some of my sources and explaining how I use the genius of others to further my own ambitions.
摇滚乐故事里其中一张最著名的照片就突出了 Ciaidini的观点。
One of the most famous photographs in the story of rock'n'roll emphasises Ciaidini's views.
黑人表演者伯特·威廉姆斯在本世纪初提出了一条著名的观点：“作为有色人种并不丢脸，但是极其不方便。”
"It's no disgrace to be colored," the black entertainer Bert Williams famously observed early in the century, "but it is awfully inconvenient."
这种描述竟然契合大多数著名学者的观点。
This description even fits the majority of eminent scholars.
这些错误和查尔斯·达尔文或艾萨克·牛顿发表的著名错误观点一样，并不能推翻梅里安女士的工作。
另一种观点认为属性二元论是一种结合体，最著名的观点是弗兰克·杰克逊的知识论证。
Another view is property dualism and this can be combined with some of those others and there is a famous argument for this known as the knowledge argument of Frank Jackson.
帕博（Paabo）教授是著名的莱比锡马克思普朗克人类进化学研究院遗传学主任，他在纽约冷泉港实验室（ColdSprings Laboratory）的一次会议上提出了这一观点。
Professor Paabo, who is director of genetics at the renowned Max Planck Institution for Evolutionary Anthropology in Leipzig, made the claim at a conference in the Cold Springs Laboratory in New York.
这一决定对于那些主张严厉惩治犯罪的人来说，无疑是当头一棒。 但是根据一种相当著名且普遍赞同的观点，法官桑德拉
The decision was a blow to advocates of get-tough crime policies.
一些著名的医生正在推崇一种“邪恶”的观点：医师们将他汀类药物错开给了一些患者。
Some prominent doctors are pushing a heretical notion: Physicians have been prescribing statins to some of the wrong people.
巴萨的管理风格与两位著名学者的观点不谋而合。
Barca's management style chimes in with the thinking of two admired theorists.
海曼·明斯基——一位20世纪的美国经济学家——对这一观点的论述尤其著名。
This view was famously expounded by Hyman Minsky, a 20th-century American economist.
这是著名文艺评论家熊元义到华师汉口分校与学生探讨流行文化相关话题时提出观点。
This is what Xiong Yuanyi said when he was having a discussion on the topic related to the popular culture with the students from Chinese Normal School in Hankou.
《观点》杂志是法国著名的综合类周刊，而杂志的年终号往往被视为一年中最有总结性的一期。
The views of the famous French magazine is comprehensive, but the year-end weekly magazine, often considered a summary of the first year most.
但是，在此之前，让我告诉你们关于这个观点最著名的现场试验。
But before I tell you about lab experiments let me tell you about the most famous field experiment on this idea.
著名大师迈克尔·波特的价值链观点至今被广泛用于分析诊断全球竞争战略的基本工具。
By far, famous master Michael-Porter 'value chain views are still as a kind of basal tools to analyze and diagnose global competition strategy.
这位哲学家的观点自有其长处或弱点，但有一点毫无疑问，在世界历史中，他的确是最为著名的几位哲学家之一。
Whatever strengths or weaknesses may be in the man's ideas, there is no question that he ranks as among the most famous philosophers in world history.
20世纪20年代早期，魏格纳的一位朋友把一篇说明魏格纳观点的文章拿给一位著名的地质学家，看他是否同意这种推想。
In the early 1920's a friend of Wegner gave a copy of an article describing Wegner's idea to a famous geologist to see whether he agreed with it.
这位著名的经济学家相信，衰退将在数月内结束，但其他人认为这一观点存在很大争议。
The famous economist was confident that the recession would end in a few months, but others considered that a highly debatable point.
但是，一些著名生物学家提出了他们的观点，认为该书是纯粹的科幻小说。
But some distinguished biologists offered their opinion that the book was pure fantasy.
作为18世纪著名的道德情感论者和经济学家，亚当·斯密阐述了其关于仁慈德性的观点。
As a famous theorist of moral sentiments and an economist, Adam Smith expounded his viewpoint of virtue of benevolence.
这个现象总结了一些研究…，有几个著名的研究证明了这个观点。
This just summarizes some studies — some famous studies supporting this.
“过程模式”是斯滕豪斯在对泰勒“目标模式”批评的基础上提出的著名的课程理论，论述了他关于教育的目的、知识的性质等观点。
Based on the analysis of Taylor's "target model" , L. Stenhouse puts forward the "process model" which accounts for his viewpoint about educational target and the nature of knowledge.
本文从几个不同但是彼此关联的方面驳斥了世界著名语言学家和翻译家彼得·纽马克的观点：英语是世界上最好的语言。
In the paper, the author challenges the remarks of Peter Newmark that English is the best language in the world from several different and relevant linguistic layers.
这是一个著名的美国哲学家的观点，现在越来越多人分享着他的名言。
This isthe opinion of a great American philosopher. Now more and more people share hisopinion.
20世纪早期，两位著名的科学家提出了关于梦的完全不同的观点。
Early in the twentieth century, two famous scientists developed different ideas about dreams.
生活得很好的人总是努力去寻找他们想要的环境，找不到就去创造。这是著名作家萧伯纳的话，如今这种观点已经被越来越多的人所认同。
"The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want; if they can not find them, make them." Such is the remark made by Bernard Shaw, a great writer.
按照一位著名支持者的观点，仅第二项措施即可使加州可用移植器官的数量翻倍。
According to one notable supporter, this second measure alone should double the number of organ transplants available in California.
周三，两位世界著名的神经科学家提出了自己的新观点，他们认为积极的生活方式、健康的饮食，特别是富含鱼类的饮食不仅对心脏有好处，还有助于解决由于衰老而导致的记忆力衰退。
An active lifestyle and a healthy, fish-rich diet are not only good for your heart, they may also help tackle the memory loss associated with old age, two leading neuroscientists said on Wednesday.
周三，两位世界著名的神经科学家提出了自己的新观点，他们认为积极的生活方式、健康的饮食，特别是富含鱼类的饮食不仅对心脏有好处，还有助于解决由于衰老而导致的记忆力衰退。
An active life and a healthy, fish-rich diet are not only good for your heart, they may also help tackle the memory loss associated with old age, two leading neuroscientists said on Wednesday.
应用推荐