它不是一篇政治论文，就像那些仅仅通过书名来评判书籍的人所想的那样，但它是有史以来关于教育方面最优秀、最美丽的著作。
It is not a political treatise, as those who merely judge books by their title think, but it is the finest, most beautiful work on education ever written.
我可以告诉你，议员，我随身带的书籍，也还有古希腊的著作。
I can tell you, legislators, the books carried with me, included also the writings of ancient Greece.
五岁时，安多拉就觉得她那个年龄段的书籍对她来说已经失去了挑战性，所以她开始看一些真正意义上的东西，比如17世纪的法国哲学家伏尔泰的著作。
When she was five Adora reasoned that books for her age group weren't challenging her so she tucked into something altogether more serious - 17th-century French philosopher Voltaire.
为了介绍本专题，我们重新检验了过去半个世纪出版的六本经典著作，或者以便阐明各种各样与经济主题相契合的书籍。
To introduce this feature we re-examine six classics published over the past half-century or so that illustrate the wide variety of books that march under the banner of business.
我随身携带的书籍中就有古希腊的著作。
Among the books that I travel with are works of Ancient Greece.
她常看一些人文和历史著作，而不是一些成功学书籍。
She reads works on the humanities and history, not self-help books on being a success.
这是迫切需要的争议，第一次率领路德得出一个鲜明线之间书籍的希伯来语佳能和亚历山大的著作。
It was the exigencies of controversy that first led Luther to draw a sharp line between the books of the Hebrew Canon and the Alexandrian writings.
冯博士也撰写了几本著作，并且也常在一些国际杂志或书籍中发表文章。
Dr Fong has also written several books and published numerous articles in international journals or chapters in books.
我希望我有更多的时间和他谈谈因为这会让我多谈他的著作和书籍。
I wish I had more times to talk to him as that would have let me talk more on his writings and books.
不是任何古老的著作，因为在19世纪晚期和20世纪初期出现了许多腐朽的书籍。
Not just any old writings because much corruption came during the late 19th and early 20th centuries.
我个人认为，这是我所读过的有关脊椎方面的书籍中最好的著作。
Personally, I think these books are one the best books pertaining to the spine that I have read.
他们忘记了，即使不在封面里贴上藏书票表明自己对书籍的拥有，人们也可以从一本伟大的著作中获得它的精神，领略它的美丽。
They forget that it is possible for a man to acquire that idea, to possess the beauty, which a great book contains, without staking his claim by pasting his bookplate inside the cover.
鉴于古往今来林肯相关书籍多如江水，未来几个月内还会有新作问世，该方面著作的标准必然随之提高。
Still, the torrent of Lincoln books past and present-including over a dozen in the next few months alone-means that the bar is necessarily set high.
著作模块：将笔记以大纲结构的形式，自动生成已经格式化引文的书籍，目录，索引等。
Composition module: Assemble notes into an outline structure to build a book with formatted citations, table of contents, index, etc. automatically generated.
除了刚提及的著作外，你知道还有哪些影视作品由书籍改编而成？
Besides the books that were mentioned, what other movies do you know are based on books?
《诗经》不仅是我国古代著名的文学著作，而且也是研究我国古代药物的重要参考书，其内容常被《中药鉴定学》等药学方面的书籍所引用。
ShiJing (Poems) is not only well-known literary works of ancient China, but also the important reference book in study of ancient Chinese medicine.
答：在上个世纪90年代早期，我在阅读《薄迦梵歌》和商羯罗的著作的时候就开始了，那时候这方面的中文书籍不是很多，大多数是英文著作。
Answer: In the early 1990s, I read the Bhagavad Gita and some works by Shankara, some were available in Chinese but most in English.
时间的惟一作用是淘汰劣质书籍，因为只有真正好的文学著作才能流芳百世。
The only effect of time has been to sift out the bad products: for nothing in literature can long survive but what is really good.
时间的惟一作用是淘汰劣质书籍，因为文学著作中只有好书籍才能流芳百世。
The only effect of time has been to sift out the bad products; for nothing in literature can long survive but what is really good.
最反映当前美国民众忧虑的书籍以《当中国统治世界：西方世界的终结与全球新秩序的诞生》命名，由英国作家MartinJacques所著作。
The book which best reflects today's American worries is entitled When China Rules the World: the End of the Western World and the Birth of the New Global Order, by British author Martin Jacques.
最反映当前美国民众忧虑的书籍以《当中国统治世界：西方世界的终结与全球新秩序的诞生》命名，由英国作家MartinJacques所著作。
The book which best reflects today's American worries is entitled When China Rules the World: the End of the Western World and the Birth of the New Global Order, by British author Martin Jacques.
应用推荐