在掌管科罗拉多州立大学10多年后，阿尔伯特·叶慈于今天宣布退休。
After more than a decade at the helm of Colorado State University, Albert C Yates today announced his retirement.
“我总是喜欢做很多事情，”叶慈说。
结果，叶慈的男友也陪伴她去分娩了。
叶慈投出冷眼。看生，看死。骑士，向前！
自从我们上次谈话以来，她已经启动了“露辛达•叶慈饰品收藏”活动。
Since we last spoke, she's launched Lucinda Yates Jewelry Collection.
在陪审团因精神失常为由而宣告她无罪后，安德丽-叶慈默默地流下了眼泪。
Andrea Yates wept quietly after a jury found her not guilty by reason of insanity.
独家新闻：没有任何东西可以打消露辛达•叶慈的创业精神，就算是无家可归也在所不惜。
The scoop: Nothing can quash Lucinda Yates' entrepreneurial spirit — not even being homeless.
叶慈离婚后有一年半的时间无家可归，20年前，为了帮助非营利机构她创建了大头针公司。
Yates, who was homeless for about a year and a half following her divorce, started her pin business 20 years ago as a way to help non-profits.
“我很高兴我又回到了我的老本行”，叶慈说道。她最初从其他无家可归的人那里学会了串珠子的手艺。
"I'm so glad I've gone back to my roots," says Yates, who first learned the craft of stringing beads from other homeless people.
这项调查是由美国波士顿布莱根妇女医院劳雷尔“叶慈博士完成的，1981——1984年叶慈博士对七十岁出头的人进行了调查，此后对他们的调查每年进行一次直到2006年。
The survey, carried out by Dr Laurel Yates, of Brigham & Women's Hospital, in Boston, questioned the men between 1981 and 1984 when they were in their early 70s, and then annually until 2006.
这项调查是由美国波士顿布莱根妇女医院劳雷尔“叶慈博士完成的，1981——1984年叶慈博士对七十岁出头的人进行了调查，此后对他们的调查每年进行一次直到2006年。
The survey, carried out by Dr Laurel Yates, of Brigham & Women's Hospital, in Boston, questioned the men between 1981 and 1984 when they were in their early 70s, and then annually until 2006.
应用推荐