对那些落魄的人说一句鼓励的话可以帮助他们摆脱困境，但一句泄气的话可能就会杀死他们。
An encouraging word to those who are down can help them out but a discouraging word can kill them.
而此类项目将人的心灵召回到社区，甚至能够使最落魄的人们重新找回自我价值。
A project like this calls back the soul into a community. It brings back to even the most broken people their sense of self-worth.
十五年前的一个下午，我摇着轮椅进入园中，它为一个失魂落魄的人把一切都准备好了。
It was in an afternoon fifteen years ago that I entered the garden in my wheelchair; and Earth Altar was readied to receive me, a broken soul.
十五年前的一个下午，我摇着轮椅进入园中，它为一个失魂落魄的人把一切都准备好了。
In an afternoon of fifteen years ago, I went into the garden in my wheelchair and it had prepared everything for a man who had lost his mind.
老头儿说，一个落魄的人，需要的是同情。法官说，这话说得在理。这样，他们就又一次哭了起来。
The old man said that what a man wanted that was down was sympathy , and the judge said it was so ; so they cried again.
众所周知，就物质享受而言，落魄商人的境况总比那些始终一贫如洗、无法更加落魄的人要强的多。
Everybody knows that a businessman who has been ruined is better off so far as material comforts are concerned than a man who has never been rich enough to have the chance of being ruined.
报告显示并不是只有落魄的人才会选择迷失自我，这种状况的出现是随着教育水平和收入的提高而越发平常。
It's not just the down and out that are drowning their spirits with spirits either. Drinking is more common as the education level and income goes up, the study shows.
美国人的信念是，每个辛苦劳作的人都能成功，这几乎成了责任，很多人落魄之后开始责备自己。
Raised on the belief that success was available to all hardworking Americans and was almost a duty, many of the new poor blamed themselves.
最爱你的人会让你觉得自己是有价值的，即使是当你最落魄的时候。
Love your people will make you feel is valuable, even when you are the most down and out.
有数达百万的人会自以为是“注定”要贫穷落魄失意的，因为他们相信有某种奇特的力量超乎了他们的掌握。
There are millions of people who BELIEVE themselves "doomed" to poverty and failure, because of some strange force over which they BELIEVE they have no control.
最爱你的人会让你觉得自己是有价值的，即使是当你最落魄的时候。
The person who loves you the most make you feel valued, even when you least deserve it.
最爱你的人会让你觉得自己是有价值的，即使是当你最落魄的时候。
The person who loves you the most make you feel valued, even when you least deserve it.
应用推荐