勤思考，寡发言，少落笔。
你的落笔会是颤抖胆怯的，还是鲜明果敢的？
Would your strokes be tremblingly timid or brilliantly bold?
我有许多写短篇小说的题材，但发现难于落笔。
I have lots of ideas for short stories but find it difficult to put pen to paper.
落笔洞是距今一万多年前最初的海南人居住的地方。
Luobi Cave was an origin habitation area that Hainan's people lived in that was over 10 thousand years ago.
在传说中，大东海是三亚落笔峰落笔洞黑龙戏水的地方。
In legend, the East China Sea is Sanya Labi Labi-hole Heilonggang Water place.
落笔为今年的首展《出云南记》作序时，窗外正是大雪纷飞。
As I write this preface for Farewell Yunnan, the first exhibition this year, it is snowing heavily outside.
落笔为今年的首展《出云南记》作序时，窗外正是大雪纷飞。
As I sit down to start this preface for the debut of "On Departing Yunnan", snow falls heavily outside my Windows.
相关内容我试着用我此时落笔的情绪，默写着我爱你的一切。
I tried I put pen to paper at this time of emotional, write I love everything about you.
落笔为今年的首展《出云南记》作序时，窗外正是大雪纷飞。
It was snowing heavily as I was penning the preface for "the Route out of Yunnan".
落笔为今年的首展《出云南记》作序时，窗外正是大雪纷飞。
It was snowing heavily outside my Windows when I began to write this preface for the debut of "On Departing Yunnan".
落笔为今年的首展《出云南记》作序时，窗外正是大雪纷飞。
When I sat down to pen the preface for the first exhibition of Leaving Yunan, I could see, from my window, that it was snowing heavily.
我觉得那时普遍的问题是，一些人落笔很困难，他们总在拖延。
The ones I most commonly see are people have difficulty putting pen to pa-per; they spin a lot.
你的落笔会是颤抖胆怯的，还是鲜明果敢的？你的想象会是丰富的还是贫乏的？
Would your strokes be tremblingly timid or brilliantly bold? Fancy with a flourish or plain?
当约翰·列侬落笔的时候，笔尖流泻出来的通常都是充满灵感的甚至崇高的作品。
When John Lennon put pen to paper, the result was usually inspired and occasionally sublime.
如此层层剥离，最终落笔于三者之上，汉代雕塑造型语言的一般性特点与规律。
At last, the pen is put upon the general characteristics and rules of the plastic language of Han sculpture.
奈杰尔·牛顿让女儿阅读《哈利·波特与魔法石》手稿用以市场测试，随后落笔签下。
Nigel Newton signed up the manuscript that was to become "Harry Potter and the Philosopher's Stone" after market-testing it on his daughter.
很多时候我们需要揣度她落笔的动机，其中的重要人物匆忙地登场退场，没有给予介绍。
Motives often have to be guessed, and important players enter and exit summarily, without introduction.
角落里的画架上绷着一幅空白的画布，它在那儿静候杰作的落笔，已经有了二十五年。
In one corner was a blank canvas on an easel that had been waiting there for twenty-five years to receive the first line of the masterpiece.
美感与神奇感已离开了他。读诗时地发现自己在纳闷：当初落笔时自己心里究竟有什么感受？
Beauty and wonder had departed from him, and as he read the poems he caught himself puzzling as to what he had had in mind when he wrote them.
当约翰·列侬落笔的时候，笔尖流泻出来的通常都是充满灵感的甚至崇高的作品。不过也不尽然。
When John Lennon put pen to paper, the result was usually inspired and occasionally sublime. But not always.
1套婚纱照7道工序历时3个月以上超20名服务人员，决定只需落笔瞬间，你是否真的选对了？
1 sets of wedding photography process lasted more than 3 months over 20 7 service personnel Just a moment to decide Did you really choose the right?
笔者认为，奥维德抛弃战火的庄重而落笔于暖玉温香，与当时的社会、历史背景有着密不可分的联系。
This thesis argues that the fact that Ovid abandoned the sober motif but absorbed in the love was relative to the society and history background of his times indivisibly.
书中一个合理安排的“尾声”提醒读者它的批评性，但最终恰到好处地落笔在了对这位伟大建筑师的总述之上。
A well-judged "Epilogue" reminds the reader of the critics, but comes down squarely on the great man's side.
他专门选定有历史意义又鲜为人知，但仍有踏查价值的人文风景，其落笔成画时必要求历史情感结合艺术创意。
He traced the valuable humanistic scenery spots, and wrote down the artistic feeling by paintings. And the paintings were the combination of the historical feelings with artistic creation .
甚或你根本没有落笔？这是，你拿到笔，没有哪条规则说你必须写作。你要画素描，乱写一气？信笔涂鸦？画画？
Would you even write? Once you have the pen, no rule says you have to write. Would you sketch? Scribble? Doodle or draw?
周一时做买卖要小心了，在你落笔签下潇洒的签名之前，要仔细看好印刷精美的合同的每个角落，确定你足够精明。
Be careful in business on Monday. Go over all the specifics and make sure you're well-versed in the fine print before you scrawl your signature across the line.
甚或你根本没有落笔？这是因为，你拿到笔以后，没有哪条规则说你必须写作。也许你要画素描，乱写一气？信笔涂鸦？画画？
Would you even write? Once you have the pen, no rule says you have to write. Would you sketch? Scribble? Doodle or draw?
甚或你根本没有落笔？这是因为，你拿到笔以后，没有哪条规则说你必须写作。也许你要画素描，乱写一气？信笔涂鸦？画画？
Would you even write? Once you have the pen, no rule says you have to write. Would you sketch? Scribble? Doodle or draw?
应用推荐