涨潮和落潮交替更迭。
现在是涨潮还是落潮？
会是落潮。不过那样反倒安全。
涨潮流的流速和历时皆大于落潮流。
Both the velocity and duration of the flood are larger than those of the ebb.
船正在起锚开动，以免落潮使它搁浅。
The ship was weighting anchor to get away before the falling tide left her stranded.
水东潮汐通道的落潮三角洲处于均衡状态。
We may consider that the ebb delta of Shuidong tidal inlet is in a balance condition.
渔船趁着落潮出航。
生命已被牵引，潮落潮长，有你的拥抱就是天堂。
The life has already been led, The tide falls and rises, The embrace that has you is heaven.
他说：我会在落潮至涨潮的六个小时内为瓶鼻海豚拍照。
He said: I will Lachao to six hours of high tide for the bottlenose dolphins camera.
让宇宙的涨落潮汐带给你们梦想给予你们希望、目的和方向。
Allow the ebb and flow of the cosmic tide to immerse you in a nest of dreams that give you both a sense of hope, purpose, and direction.
模拟结果显示：（1）涨、落潮历时对深槽最大深度的影响很小。
The results of calculation reveal that:(1) the flood or ebb duration has little effect on the maximum depth;
话虽如此，这种趋势将继续下去，并明确的伙伴关系将落潮和流动。
That said, the trend will continue and clear partnerships will ebb and flow.
我们丢给了她船尾的一条七尺长的绳子，让她舒适地感受落潮的律动。
We dropped her astern on the end of a seven-inch manilla, and she laid comfortably on the ebb tide.
太阳引起的潮汐加到月亮引起的潮汐上，形成涨潮特高落潮特别低的大潮。
Solar tides are added to lunar tides to form the unusually high and low spring tides.
涨潮阶段床面粗糙长度大于落潮阶段， 涨潮阶段摩阻流速小于落潮阶段。
Roughness length during the flood phase is larger than that during the ebb phase, whilst shear velocity during the flood phase is smaller than that during the ebb phase.
这份年鉴还记载着太阳南归、北归、望月、涨潮和落潮等天文现象的日期。
The almanac also noted the days when the sun would be far north or south, when moon would be full, and when the tides would be high or low.
最大流速和含沙量都发生在大潮落潮，最小流速和含沙量都发生在小潮涨潮。
The maximum current speed and SSC occour during spring ebb, and the minimum one occours during neap flood.
你的嘴唇就像是一捧珊瑚，那是渔民在落潮时找到的珊瑚，那是为国王准备的珊瑚。
Thy mouth is like a branch of coral that fishers have found in the twilight of the sea the coral that they keep for the Kings!...
70年代兴起的开发利用太阳能热潮，进入80年代后不久开始落潮，逐渐进入低谷。
Rise of the 70 s development and utilization of solar energy boom in the 80 s, soon after its start, gradually into the downturn.
动力分析表明这是由潮扩散的不对称性造成的，即落潮期间垂向湍流扩散比涨潮期间弱。
This is caused by the tidal diffusion asymmetry in which the vertical turbulence diffusion in the ebb tides is weaker than the one in the flood tides.
因此，涨潮时北半部形成一个半封闭式的逆时针向环流，落潮时则形成半封闭式的顺时针向环流。
For these reasons, a half-close and clockwise or counter-clockwise flow circulation is formed at the north of the bay during tide falling or rising.
忏悔自己智慧不够导致一些生命没有及时被放掉而死亡，还有一部分因为落潮被人重新捡走丧命。
I must confess that because of my lack in wisdom some lives were not released on time and ended up to die, and others were picked up by people after the tide ebbs.
时间泥沙淤积超过5000年创造了当今中央的深水航道，大量的滩涂和潮落潮三角洲的浅水河口。
Over 5000 year time sediment deposition has created present-day shallow estuary consisting of a central deep channel, extensive tidal flats and an ebb tidal delta.
胶州湾属基岩海湾型潮汐通道，湾口内、外发育较为典型的涨、落潮流三角洲，地貌体系较为完整。
The Jiaozhou bay is a tidal inlet of bedrock bay type, the typical flood and ebb tidal deltas are developed inside and outside the bay mouth, and the geomorphologic system in the bay is complete.
湛江港是华南海岸规模最大的中潮溺谷湾型潮汐汊道港湾，口外发育规模巨大、形态典型的落潮三角洲。
Zhanjiang Harbor is the largest tidal inlet along South China coasts and the largest ebb-tidal delta developed in the inlet entrance area.
认为涨、落潮三角洲的发育状况与入湾河流的供沙量、纳潮水域容量、被浪作用、潮差以及口少卜海域的开阔程度有关；
The authors consider that the development of the deltas is related to tidal range, wave conditions, Sediment amount flowing into the bays, bsy volume and unenclosure of sea waters off their gorse.
认为涨、落潮三角洲的发育状况与入湾河流的供沙量、纳潮水域容量、被浪作用、潮差以及口少卜海域的开阔程度有关；
The authors consider that the development of the deltas is related to tidal range, wave conditions, Sediment amount flowing into the bays, bsy volume and unenclosure of sea waters off their gorse.
应用推荐