她的房子有两间朝阳面的带落地窗的大屋子。
Her house has two big sunlit rooms with floor-to-ceiling windows.
从他公司办公室的落地窗，可以俯瞰松岛中央公园。公园里有一条运河，满是小船和垂钓的人。
The floor-to-ceiling windows of his company's offices overlook Songdo Central Park, with a canal full of small boats and people fishing.
从他公司办公室的落地窗到天花板，可以俯瞰松岛中央公园，公园里有一条运河，满是小船和垂钓的人。
The floor to ceiling windows of his company's offices overlook Songdo Central Park, with a canal full of small boats and people fishing.
这是扇落地窗，朝向后花园。
大落地窗给室内带来了耀眼的阳光和通透度。
Large floor-to-ceiling windows create dazzling displays of sunlight and transparency inside the house.
“吉米！”几分钟后麦茵蒂尔小姐在落地窗边朝吉米喊。
"Jimmy!" said Miss MacIntyre a few minutes later from the French window.
室内地坪降低，一面新的落地窗面朝大海而开。
The floor level was lowered, and a new window was created facing out to sea.
大型落地窗和玻璃墙使空间自由地由里向外流淌。
Large picture Windows and glass walls allow space to flow uninterrupted from the inside to the outside without the mediation of frames.
卡什克里克住宅的内部得益于大量的玻璃窗和落地窗。
The interiors at Cache Creek Residence benefit from large amounts of glazing and high ceilings.
餐厅有落地窗，可通向房子三个户外就餐处的其中一个。
The dining room has a glass door leading to one of the property's three outdoor eating areas.
大型落地窗和楼梯平台使城市和外滩之间保持适度的张力。
Big Windows looking out and the stairwell platform keep the tension between city and Bund at just the right frequency.
三楼是一个开放式的大阁楼，它设有四面落地窗，被用作办公室。
The third floor is a large open loft with walls of Windows on all sides, used as an office.
她把落地窗做了处理，仅在顶部留下3英尺（约65cm）的空当。
She covered the floor-to-ceiling windows with treatments, leaving only a 3-foot gap of open sky at the top.
该项目分配的线性形式的空间，所有的客房都可以俯瞰休闲区落地窗。
The project allocates the Spaces in a linear form, and all the bedrooms have French Windows overlooking the leisure area.
因为有无尽的视野，朝向平原的箱子两面有落地窗，能欣赏许多全景。
For having endless view, the sides of the boxes facing the plain have floor-to-ceiling Windows with numerous panoramic views.
上层办公室的走廊有玻璃隔断墙和落地窗，创造了充满自然光的氛围。
The offices on the upper floors have corridors with glass partition walls and room-high windows which creates a generous atmosphere with natural light.
主卧室的两侧为大型单片玻璃落地窗，与更衣室，和桑拿浴室相连接。
The master bedroom is lined with picture windows on two sides, and adjoins a dressing room and bathroom with its own sauna.
我们的落地窗对着花园敞开，没多久道基就发现它可以从那儿进入房子了。
We have French windows that open out into the garden and before long Dougie found his way into the house.
这样适度的照明、特别的舒适感和来自落地窗的良好视野都被创建了出来。
So moderate lighting, special comfort and magnificent view from the Windows lowered into the floor is created.
客厅以落地窗和通往平台的滑动玻璃门为特色。屋顶部分悬挑在庭院上方。
The living room features floor-to-ceiling windows and sliding glass doors that open onto a terrace. A portion of the roof cantilevers over the tiled patio.
这些大型的落地窗被定为该区域墙面的中心，透过玻璃可以欣赏花园美丽景色。
These large floor-to-ceiling Windows are set off-centre in the walls of the blocks and oriented to appreciate views of the garden.
房间又宽敞、又明亮。打开落地窗便是小花园。太好了，这正是我想找的地方。
The room is large and bright. The two Windows open on to a small garden. How nice! It is exactly what I'm looking for.
实现这一效果最有效、最常用的方法之一就是落地窗，它使地形的边界隐含其中。
One of the most effective and common methods to achieve this effect are the panoramic Windows, which make the boundary of the property implicit.
你感到厌倦，疲倦，像个刚看到有个篮球突然进入她家落地窗的八旬老妇那般暴躁。
You are bored, tired and as cranky as an 80-year-old woman who just watched a baseball come through her picture window.
落地窗使通畅周围风景这边而不是那些从一楼，能够向用户提供有限的观点，看法。
Floor to ceiling windows allow unobstructed views of the surrounding landscape here, as opposed to those from the first floor, that offer a limited perspective.
在内部，建筑单元设计现代简约，通过落地窗获得最大化的视野并延续与外部的连接。
Inside, units are designed with modern simplicity, maximizing views with floor-to-ceiling Windows and continuing the connection to outside.
餐厅铺设瓷砖地板，设有三面落地窗，滑动玻璃门通向一座露台，露台悬在桑顿河上空。
The dining room has a tile floor and walls of glass on three sides, with sliding glass doors that open to a deck cantilevered over the creek.
房间宽敞舒适，布局精致，360度全景落地窗景，轻奢的装修风格给您带来时尚浪漫感。
The room is spacious and comfortable, exquisite layout, 360 degree panoramic view window, light luxury decoration style bring you a sense of romantic fashion.
房间宽敞舒适，布局精致，360度全景落地窗景，轻奢的装修风格给您带来时尚浪漫感。
The room is spacious and comfortable, exquisite layout, 360 degree panoramic view window, light luxury decoration style bring you a sense of romantic fashion.
应用推荐