我们现在又走下山去,去到林中湖畔。湖在群山中央的凹陷处,湖水好像就是从这些山石里压榨出来的,又好像是年年树上的落叶浸泡出出来的液汁。
And now we descend again, to the brink of this woodland lake, which lies in a hollow of the hills, as if it were their expressed juice, and that of the leaves which are annually steeped in it.
峡湾中,悬崖峭壁上是数不清的瀑布,自由欢畅的河水穿越落叶和松叶林流入冰湖、冰河和崎岖的山地。
The sheer walls of the fjords have numerous waterfalls while free-flowing rivers cross their deciduous and coniferous forests to glacial lakes, glaciers and rugged mountains.
峡湾中,悬崖峭壁上是数不清的瀑布,自由欢畅的河水穿越落叶和松叶林流入冰湖、冰河和崎岖的山地。
The sheer walls of the fjords have numerous waterfalls while free-flowing rivers cross their deciduous and coniferous forests to glacial lakes, glaciers and rugged mountains.
应用推荐