-
他们坐视整个国家衰落下去。
They sit doing nothing while the country goes to the dogs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们坐着看太阳渐渐落下去。
We sat and watched the sun setting.
《牛津词典》
-
汽车从山崖上跌落下去了。
The car had toppled over the cliff.
《牛津词典》
-
他的情绪立刻莫名其妙地低落下去。
Immediately his spirits sank in the strangest way.
youdao
-
一个说：“如果你们两个做得这么好，我也应该效仿！”它就这样落下去了。
One said, "If you two are doing such a good job, I shall follow!" And down it went.
youdao
-
旧文化很快地衰落下去。
The old civilization was fast falling into decay.
《新英汉大辞典》
-
太阳落下去。
The sun went down.
《新英汉大辞典》
-
在阳光里坠地直到太阳坠落下去。
Break in the sun till the sun breaks down.
youdao
-
我在院子里看到太阳慢慢地落下去。
I saw the sun set down inch by inch in the courtyard.
youdao
-
我们脚下的地面垂直地陷落下去。
The ground dropped away sheer at our feet.
youdao
-
一钩银月慢慢从地平线上落下去。
A. silver crescent moon set slowly below the horizon.
youdao
-
凯蒂的生活继续螺旋式的低落下去。
Katie's life continued to spiral downward.
youdao
-
帝国主义正在无可挽救地衰落下去。
Imperialism is irretrievably on the decline.
youdao
-
我不在这样堕落下去，我决定撒手。
I am not so degenerate, I have decided to give them up.
youdao
-
古老的文化可能会渐渐衰落下去。
Old civilization may fall into decay.
youdao
-
你必须得在这里站到太阳落下去为止。
You must stand here ________ the sun sets.
youdao
-
如果他们不小心的话，全部要没落下去。
They would die if they didn't take care.
youdao
-
你身边的人决定你将进步还是堕落下去。
You'll either rise up or sink down depending on who's next to you.
youdao
-
也就是说，有比你设想中更多的直升机坠落下去。
It seems that more helicopters go down than you might think.
youdao
-
没有比眼见朋友堕落下去更令人难过的事情了。
Nothing is so sad as to see a friend lost to virtue.
youdao
-
过了一会儿，他们去坐在花园尽头，等太阳落下去。
After a while they went and sat at the bottom of the garden to wait for the sun to go down.
youdao
-
太阳在山岗后落下去时，天空变得一片粉红和青绿。
As the sun sank to rest behind the hills, the sky became pink and green.
youdao
-
西里尔说，“别忘了太阳落下去的时候它们就都没了。”
'Don't for-get that it will all go when the sun goes down.
youdao
-
她昂奋的思绪突然低落下去，她的脸色苍白，身子微微颤抖。
The excitement of her thoughts had abruptly ebbed, leaving her white and shaking.
youdao
-
太阳落下去，在它重新升起之前，有些人，就从此和你永别了！
The sun fell, in it again before, some people, it then and you farewell!
youdao
-
她在起居室的地板上炸开一个洞，他们像大石头一样跌落下去。
She had blasted a hole in the sitting room floor.
youdao
-
她在起居室的地板上炸开一个洞，他们像大石头一样跌落下去。
She had blasted a hole in the sitting room floor.
youdao