莴苣是由古罗马人种植的。
为什么感觉甚至连莴苣都对我们不利呢？
我种的莴苣已结子。
我们看到了所有的黄瓜、洋葱、莴苣、葡萄、长土豆、圆土豆和其他东西。
We had seen all the cucumbers, onions, lettuce, grapes, long potatoes, round potatoes and everything else.
莴苣姑娘长成了天底下最美丽的孩子。
你失去了莴苣姑娘，你再也见不到她了。
莴苣姑娘垂下她的发辫，女巫顺着它爬了上去。
Rapunzel let down the braids of her hair, and the enchantress climbed up to her.
他去的时候，看见两匹驴在院子里跑来跑去，莴苣撒在地上。
As he went, he saw two asses in the court running about, and the salad lying on the ground.
他说：“我是国王派来的使者，来寻找天下最好吃的莴苣。”
"I am," said he, "a messenger sent by the king to find the finest salad that grows under the sun.
这就是莴苣姑娘，她在孤独中让自己甜美的声音回响，以此来消磨时光。
This was Rapunzel, who in her solitude passed her time in letting her sweet voice resound.
“你怎么敢，“她怒气冲冲地说，“溜进我的花园，像个贼一样偷我的莴苣？”
"How can you dare," said she with angry look, "descend into my garden and steal my rampion like a thief?"
与许多冬天的绿色植物不同，它们的叶子很硬，因此需要很长时间来烹饪，莴苣菜几乎不需要烹饪。
Unlike the many winter greens that have tough leaves and thus require a lengthy cooking time, those of escarole need little or no cooking.
莴苣和花椰菜也助于抵抗支气管炎。
那么为什么感觉甚至连莴苣都要加害我们呢？
汤姆喜欢吃莴苣吗？
你吃过莴苣吗？
你可以也应该用刀把大块的莴苣或其它的色拉菜切成小的。
You can and should use your knife to cut large pieces of lettuce or other ingredients in your salad.
当用野莴苣做补充时，要在睡前摄取30——120mg。
When using a wild-lettuce supplement, take 30 to 120 milligrams before bed.
盖伦认为将病人的舌头用浸过莴苣汁的布包起来可能有帮助。
Galen thought wrapping the patient's tongue in a cloth soaked in lettuce juice might help.
最好不过的是唐莴苣，可以很容易地在花盆中种植。
Best yet, Swiss chard in particular is extremely easy to grow in POTS.
莴苣姑娘立刻垂下她的发辫，女巫顺着它爬了上去。
Then Rapunzel let down the braids of her hair, and the enchantress climbed up to her.
3月24日一位工人在哈瓦那郊区市区合作社农场种植莴苣。
13a worker prepares lettuce to grow at an urban cooperative farm on the outskirts of Havana March 24.
她们只用少许莴苣叶蔽体，在哈萨克斯坦的首都阿拉木图的街道上游行。
Yvonne Taylor, left, and Lucy Groom proved quite a dish when they covered their modesty in bits of lettuce and campaigned on the streets of Kazakhstan's capital, Almaty.
一个民众接受程度的可能性测试将与辐照菠菜和莴苣的上市销售同步进行。
One potential test of public acceptance could come with the marketing of irradiated spinach and lettuce.
菠菜、甘蓝、白菜和莴苣是对骨头、心脏和眼睛有好处的营养食品。
Spinach, kale, bok choy and romaine are great sources of nutrients helpful for bones, heart and eyes.
冷冻蔬菜，比如说：菠菜，莴苣，和西兰花，都是一些不错的选择。
Frozen veg like spinach, collard greens and broccoli are another great way to make sure you always have something healthy in the house.
冷冻蔬菜，比如说：菠菜，莴苣，和西兰花，都是一些不错的选择。
Frozen veg like spinach, collard greens and broccoli are another great way to make sure you always have something healthy in the house.
应用推荐