莱奇·维尔萨和纳尔逊·曼德拉被列入了我心目中的英雄。
Lech Walesa and Nelson Mandela are numbered among my personal heroes.
布莱亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔的一位母亲，她在她一年级的孩子和幼子一起洗澡时，激动地见证了兄弟间的亲情时刻，拍下几张照片。
Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.
1876年8月5日生于印第安纳州首府印第安纳波利斯；1958年8月14日卒于亚利桑那州首府菲尼克斯。是伊莱·福斯特(Eli Foster)和马瑞萨·洛克·伍德·里特尔(Marassa Lock wood Ritter)的女儿；1900年，与查尔斯·奥斯丁·比尔德(Charles Austin Beard)结婚。
Born 5 August 1876, Indianapolis, Indiana; died 14 August 1958, Phoenix, Arizona Daughter of Eli Foster and Marassa Lockwood Ritter; married Charles Austin Beard, 1900.
在2007年选举中挑战萨科齐的社会党候选人塞格莱纳.罗亚尔接受欧洲第一广播电台采访时说，这个新闻令人震惊。
Interviewed on Europe 1 radio, Segolene Royal, the Socialist contender against Sarkozy in the 2007 race, said the news came as a shock.
但是巴萨依旧希望引进赫莱布和阿德巴约，如果他们有把握能够引进阿森纳双星中的一人，他们有可能就不会再对阿尔沙文感兴趣了。
But Barca have also been linked with Alexander Hleb and Emmanuel Adebayor, and if they manage to secure one of the two Arsenal players they may no longer want Arshavin.
福塔莱萨巴西东北部的一港口城市，位于大西洋沿岸纳塔尔省西北部。兴建于1609年，是繁荣的港口和工业中心。人口1，307，611。
A city of northeast Brazil northwest of Natal on the Atlantic Ocean. Founded in1609, it is a thriving port and industrial center. Population, 1, 307, 611.
福塔莱萨巴西东北部的一港口城市，位于大西洋沿岸纳塔尔省西北部。兴建于1609年，是繁荣的港口和工业中心。人口1，307，611。
A city of northeast Brazil northwest of Natal on the Atlantic Ocean. Founded in1609, it is a thriving port and industrial center. Population, 1, 307, 611.
应用推荐