让公众不满的第三个原因即“萨氏秀”了。
The third source of dissatisfaction is what might be called the Sarko show.
马尔·凯萨氏风格的经典和亚洲风格的启发。
Marchesa 's style is inspired by vintage and Asian influences.
你或许会问，为什么萨氏千方百计要隐瞒他的真实身高呢？
But, you might well be asking, why did Sarko bother to try to conceal the truth about his height?
2007年，科学家为捕获到的最后一条萨氏铲鲟装上跟踪器，日夜跟踪了两年，以期它会遇到同类。
The last one caught, in 2007, was given a tracking device and followed daily for two years on the chance it would lead to others.
本研究应用KM_2液体培养基培养法和姬姆萨氏染色法对来源于山西生物制品厂的两批可疑感染支原体的制苗用鸡蛋进行了检测。
In this study, two batches of vaccine - made eggs taken from Shanxi Bio - products company, which are suspiciously contaminated by Mycoplasma , were detected by KM2 media and Giemsa' s staining.
NHS提供PGD技术已经超过10年时间了，用来治疗一些早在儿童时期发病的严重疾病，例如囊性纤维化(属遗传性胰腺病)或者叫泰萨氏病的一种神经学疾病。
PGD has been offered by the NHS for more than a decade for serious diseases that come early in childhood, like cystic fibrosis or Tay Sachs, a neurological disease.
此外，在金沙萨的全国生物学研究所(INRB)进行的实验室检验也证实存在志贺氏菌。
In addition, laboratory tests conducted by Institut National DE Recherches Biologiques (INRB) in Kinshasa, also confirmed the presence of Shigella.
这个参议员的大部分财产来自她的妻子特丽萨·亨氏。
Much of the senator's wealth comes from his wife, Teresa Heinz Kerry, whose fortune comes from the company that makes Heinz ketchup and other food products.
结论：向只加有瑞氏-姬姆萨染液的髓膜上哈一口气进行染色是一种理想的判断骨髓取材情况的快速染色方法。
Conclusion:It is a ideal and fast dyeing method in judging draw material situation of marrow by breathing out the film of marrow only with Wright-Giemsa dye.
对那些打算建立家庭的人，它可以提醒他们所要的孩子是否会有囊性纤维化，泰萨二氏病和其他遗传疾病的风险。
For those thinking of starting a family, it could alert them to their risk of having a baby with cystic fibrosis, Tay-Sachs and other genetic disorders.
方法对经病理确诊的73例胃原发肿瘤患者术中采取骨髓标本，经瑞氏-姬姆萨混合液染色后，进行细胞形态学观察。
Methods Bone marrow samples from 73 patients with primary gastric cancer identified by pathologic diagnosis were collected and stained by Wright-Gimsa, and disseminated cancer cells were observed.
结论吉姆萨瑞特染色法操作简便、快速，卡氏肺孢子虫标本着色清晰，是临床诊断和教学中值得推广和应用的染色方法。
Conclusion Wright Giemsa compound staining is easy and quick, with bright and clear specimens, which is worth of clinical application and teaching.
前者会引发神经性疾病，如泰萨二氏病、脑苷脂沉积病和神经鞘磷脂沉积病；
The former genes cause neurological diseases, such as Tay-Sachs, Gaucher's and Niemann-Pick.
方法新鲜血片经瑞氏。姬姆萨染色，光学显微镜镜检。
METHODS Fresh blood smear stained by Wright Giemsa method and observed under microscope.
目的比较瑞氏、姬姆萨、吖啶橙染色法以及PCR法对附红细胞体的检出率，探索比较可靠的检测附红细胞体的方法。
The detection rates of the staining methods with Wright, Giemsa and acridine stains were compared in order to search for a reliable method to detect the presence of Eperythrozoon.
目的比较瑞氏、姬姆萨、吖啶橙染色法以及PCR法对附红细胞体的检出率，探索比较可靠的检测附红细胞体的方法。
The detection rates of the staining methods with Wright, Giemsa and acridine stains were compared in order to search for a reliable method to detect the presence of Eperythrozoon.
应用推荐