萨拉说：“时间如此珍贵。
曼宏听了斯科菲尔德得萨拉说报歉的话。
Mahone listened to the words that Scofield said sorry to Sarah.
她头脑中没有自己的思想，她全模仿萨拉说的。
She doesn't have an original thought in her head - she just parrots anything that Sara says.
萨拉说：“是的。”
萨拉说：“爸爸，我懂了。”说完从我腿上跳下去，拿着蛇皮跑了。
"I see, Dad," said Sarah and jumped off my lap, grabbed the snakeskin, and ran off.
“谢谢你招待了这么美味的晚餐。”——“这没什么，”萨拉说。
Thank you for the wonderful dinner. " — "It's nothing, " Sarah said.
萨拉说：“爸爸，我懂了。”说完从我腿上跳下去，拿着蛇皮跑了。
I see, Dad, "said Sarah and jumped off my lap, grabbed the snakeskin, and ran off."
然而，两年过去了，萨拉说他们竭尽了所有治疗方法，可还是一筹莫展。
But two years on and Sarah says they've "exhausted" all treatment plans and are as clueless as they were.
32岁的萨拉说莉莉就是喜欢上了这首歌，而且也被这位明星深深地迷住了。
Sara, 32, said Lilly 'just fell in love with the song' and became 'totally hooked' on the star.
可实际上，她是在说话。她的母亲为她翻译。“我要给你看点东西。”萨拉说。
She was, instead, speaking. Her mother interpreted. "I want to show you something, " Sarah said.
萨拉说我只在来客人时换换尿布。在公共场所做个新式丈夫容易，在私下却不是件容易的事。
Sarah says I only change nappies when we have visitors. It is easy to be a new man in public; in private it's hard work.
萨拉说：“爸爸，我懂了。”说完从我腿上跳下去，拿着蛇皮跑了。我希望她能记住这一次。
"I see Dad" said Sarah and jumped off my lap, grabbed the snakeskin, and ran off.
西班牙国家研究所研究员琼尼·萨拉说，想要成为音乐家的人们应该从过去的音乐中发掘灵感。
Wannabe musicians looking for a hit should turn to the past for inspiration, said the researcher Joan Serra, of the Spanish National research Institute.
“不一定。”经济研究员萨拉·约翰逊说。
现为在读博士，艾琳社团成员的萨拉•佛莱姆说：“我们所有的成员都知道与艾琳有关的事情，都知道她一生中发生了什么，同时我们彼此之间也都相互了解。”
"We all know what Erin is involved with - what's going on in her life - and we all know one another," says Sara Fretheim, a Ph.D. student who is a member of Erin's network.
“我们掌握它的时间越早，那通过建立严格的捕鱼条例和更多的海洋鱼业保护区，我们就能越早的停止鱼类资源的不断减少。”合作者安克萨拉在一份声明中说。
"The sooner we come to grips with it... the sooner we can stop the downward spiral by creating stricter fishing regulations and more Marine reserves," co-author Enric Sala said in a statement.
他对被萨拉·米兰——一个被催眠的小女孩——追赶的安娜·贝利说。
He shouted to Annabel who was running from Sarah McMillan, a little girl who was hypnotised.
位于圣迭戈的加利福尼亚大学的萨拉·麦德尼克说，没有午睡习惯的人和有规律午睡的人比起来更容易发生这种情形。
Sara Mednick, from the University of California, San Diego, suggests that non-habitual nappers suffer from this more often than those who siesta regularly.
佩林身边的一位消息人士说：“乔•迈金尼斯毫无遮掩的新书把萨拉•佩林毁了，使她的全部谎言、掩饰和秘密大白于天下。”
A source close to the former vice presidential candidate said: 'Sarah Palin has been destroyed by Joe McGinniss' no-holds-barred biography. It exposed all her lies, cover-ups and secrets.
“萨拉，几乎在每一方面你都明事理，”他说：“可一到这个话题你就变得不可理喻！”
“Sara, in almost every way you have it together,” he said, “but on this one topic you turn into this ridiculous girl!”
Forrester Research公司的分析师萨拉。爱普斯说：索尼的行为已经公开表示，现在这两款新的阅读器是今年整个电子阅读产品系列中的一部分。
Sarah Epps, an analyst at Forrester Research, said Sony had publicly indicated that the two new devices were part of a new suite of e-reading products it would introduce this year.
萨拉瑟博士说，“相对于随机策略来说，几乎没有更好的办法，除非你能衡量谁与谁接触以及一天接触多长时间。”
“Almost nothing was better than the random strategy unless you measure who interacts with who and for how long in a typical day, ” Salathé says.
阿里。阿布德·萨拉姆说，当时在他们居住地区的攻击强度非常之大，以致于他得把家人带到米苏拉塔的北部，他们在那里和亲戚同住。
Ali Abdsalaam says the intensity of the attacks on their residential neighborhood was such that he moved his family to the north of the city, where they stayed with relatives.
当然我们现在对这的认识不同了，但他们总是这么说，萨拉不会生育。
Of course we know differently than that now, but they always present it as, Sarah was barren.
萨拉·佩林说出生证明问题是个“适当的策略”，公众们正在使它成为一个“正当”问题。
Sarah Palin said the birth certificate issue was “fair game, ” and the public was “rightfully” making it an issue.
“这是绘画墙，”萨拉·斯托兹纳不无骄傲地说。
"This is the Painting Slab," says Sarah Stotzner, not without pride.
“这是绘画墙，”萨拉·斯托兹纳不无骄傲地说。
"This is the Painting Slab," says Sarah Stotzner, not without pride.
应用推荐