波尔多正在为了前锋萨拉耶塔和尤文图斯进行商讨。
Bordeaux are in advanced talks with Juventus for striker Marcelo Zalayeta.
在空中头球对抗中防住了萨拉耶塔，但有时候对地面球反应略慢。
Coped well with Zalayeta aerially, but was a little slow on the floor on occasions.
尤文很想在六月交易到汉斯克，并愿意用前锋萨拉耶塔作为部分抵价交易。
Juve are keen to setup a June deal for Hamsyk and are willing to send striker Marcelo Zalayeta to Brescia in part-exchange.
另外一种选择是4-3-3，萨拉耶塔居中，和皮耶罗，博季诺夫组成三前锋。
Another option would be a 4-3-3 tactic with Del Piero and Valeri Bojinov fanning out around Zalayeta.
“萨拉耶塔将会搭档皮耶罗首发，”这是在特雷泽盖仍然处于禁赛期中德尚的选择。
"Zalayeta will start next to Alessandro Del Piero," added the tactician who is still without the suspended David Trezeguet.
目前租借的唯一阻碍是萨拉耶塔的工资，如果尤文图斯愿意承担他的部分工资，波尔多将在下半赛季成功租借萨拉耶塔。
The stumbling block is Zalayeta's wages. If Juve agree to pay a percentage of the striker's pay, Bordeaux will take Zalayeta on-loan to the end of this season.
即使是在乙级联赛里，由于德尔·皮耶罗和特雷泽盖的存在，保加利亚神童也没有找到自己的空间。他甚至要排在萨拉耶塔之后。
Even in Serie B, the Bulgarian prodigy cannot find space with Alessandro Del Piero, David Trezeguet and even Marcelo Zalayeta preferred ahead of him.
即使是在乙级联赛里，由于德尔·皮耶罗和特雷泽盖的存在，保加利亚神童也没有找到自己的空间。他甚至要排在萨拉耶塔之后。
Even in Serie B, the Bulgarian prodigy cannot find space with Alessandro Del Piero, David Trezeguet and even Marcelo Zalayeta preferred ahead of him.
应用推荐