最初这些关于公寓生活的写照对电视来说有些“太悲观太沮丧”,萨尔茨伯格说道,舞台设计师在这基础上做了很多改进。
The initial portrayal of these dwellings was "too gloomy and depressing" for TV, Saltzberg says, and the set designers decided to brighten things up after the first pilot.
弱点:在危机或衰退中不知能否象萨尔兹伯格家族那样经受住考验。
Weakness: Untested in standing up to the Sulzberger family during crisis or recession.
一开始某些场合,萨尔茨伯格贡献了一些他认为可笑的笑话。
On a few occasions early on, Saltzberg offered what he thought were funny ideas for the show to the writers.
萨尔斯格伯的工作是推销航天科技的应用,他具有销售人员所应具有的一切优点——光彩照人、能言善辩、自信满满。
Slick, voluble, confident - Salzgeber epitomises a salesman whose job is to promote the benefits of space technology.
在危机或衰退中不知能否象萨尔兹伯格家族那样经受住考验。
Untested in standing up to the Sulzberger family during crisis or recession.
在危机或衰退中不知能否象萨尔兹伯格家族那样经受住考验。
Untested in standing up to the Sulzberger family during crisis or recession.
应用推荐