安东尼的怪笑让萨克利夫不知所措。
《到边上来》，史蒂夫·萨克利夫，2003年，1分50秒。
1981年，彼得·萨克利夫被裁定13起谋杀和教唆其他人的一些恶毒攻击。
In 1981 Peter Sutcliffe was convicted of thirteen murders and subjecting a number of other people to vicious attacks.
伦敦大学学院儿科学教授阿拉斯泰尔·萨克利夫说，想要怀孕的女性应该尝试避免上夜班和搬重物。
Prof Alastair Sutcliffe, Professor of Paediatrics at University College London said that women who were trying to become pregnant should try and avoid night work and heavy lifting.
乔已移情别恋，把爱意从莉萨转移到了克利奥身上。
Joe had already transferred his affections from Lisa to Cleo.
成为锡拉库萨国王的，西西里的阿加索·克利斯，不仅仅只是一个普通公民而是来自于最低下和最赤贫的阶级。
Agathocles the Sicilian, who became King of Syracuse, was not only an ordinary citizen but also of the lowest and most abject condition.
他说，早些时候开工的燃煤发电厂依然在建设之中，例如，杜克能源公司预计在2012年建成克利夫萨以德和艾德沃斯堡两个燃煤发电厂。
He said that several coal-fired plants begun earlier are still under construction. Duke Energy, for example, is expecting to finish its Cliffside and Edwardsport coal plants in 2012.
就好比有了卡萨诺瓦，就有克利欧·佩特拉一样。
Just like there has been a Casanova, there has also been a Cleopatra.
纳斯里追随阿奎罗、萨维奇以及前枪手球员克利希来到了伊蒂哈德足球场。
Nasri follows in the footsteps of Sergio Aguero and Stefan Savic as well as fellow former Gunner Gael Clichy in making the switch to the Etihad Stadium.
英国阿海珐的计划包括四个法国电力公司和其合作伙伴，Centrica的反应堆-在欣克利点和在萨福克sizewell两个。
Areva's plans for the UK include four reactors for EDF and its partner, Centrica - two at Hinkley Point and two at Sizewell in Suffolk.
如果卡萨诺瓦突然变成罗密欧，和朱丽叶共进晚餐，谁会成为克利欧佩特拉，你觉得先上什么？
Gaston Monescu: If Casanova suddenly turned out to be Romeo having supper with Juliet, who might become Cleopatra, how would you start?
英国索尔福德大学卫生专家莉萨·阿克利指出，细菌和病毒可以在这些冰冷的物品表面繁殖，传染性维持24小时。
Hygiene expert at the University of Salford, Dr Lisa Ackerley said bacteria and viruses can multiply on hard surfaces, remaining infectious for up to 24 hours.
正当我和我的朋友萨曼塔在观看模特们走秀的时候，巴克利过来跟我打招呼。
When my friend, Samantha and I was watching the model show, Barkley came to say hello to me.
我们两年多来一直试图要炒热这座城市，但北部人的反应不热络，活动总指挥萨瓦斯?克利斯托多洛说。
" we ' ve tried to warm this city up for more than two years but northerners just haven ' t responded in sufficient numbers , " said event director savvas christodoulou.
克利尔沃特山：美国爱达荷州中北部的山脉，位于萨蒙河与比特鲁特岭之间，最高海拔为2，745米（9，000英尺）
A range of north-central Idaho between the Salmon River and the Bitterroot Range. The highest point is about 2,745 m (9,000 ft).
她共同出演一起好莱坞最好的演员和女演员，如约翰尼·德普，苏珊·萨兰登，和丹尼尔·拉德克利夫。
She co-starred alongside Hollywood's best actors and actresses, such as Johnny Depp, Susan Sarandon, and Daniel Radcliffe.
克利须那神来自南德冈，而那时罗陀属于巴尔萨纳。
Radha belonged to Barsana while Krishna hailed from Nandgaon.
丹尼尔·德拉克利夫的女发言人瓦内萨·戴畏丝说，她不知道电影中演员的面孔会不会被处理，那种增强处理是很普遍的一种技术。
Vanessa Davies, Radcliffe's spokeswoman, said that she did not know if the actor's face had been altered, but added that enhancement was common practice.
丹尼尔·德拉克利夫的女发言人瓦内萨·戴畏丝说，她不知道电影中演员的面孔会不会被处理，那种增强处理是很普遍的一种技术。
Vanessa Davies, Radcliffe's spokeswoman, said that she did not know if the actor's face had been altered, but added that enhancement was common practice.
应用推荐