亚马逊老板杰夫·贝佐斯说：“如果午餐要吃两个以上的披萨，那么，这个团队的人数就太多了。”
Jeff Bezos, Amazon's boss, says that "If I see more than two pizzas for lunch, the team is too big".
另一位剧院的重要赞助人，萨瓦·莫洛佐夫的死将会让我同样震撼。他出资赞助了列宁的报纸，最终却于1905年在法国南部自杀身亡。
And so would the death of one of the theatre's patrons, Savva Morozov, who financed Lenin's newspaper and killed himself in the south of France in 1905.
“这种话的确太过火，因此很有可能刺激那些早就对他心怀不满的妇女付诸行动，但另外一些人却经常说这些话”，一位民意调查专家马里佐·帕萨托表示。
"It's likely that some of the women already against him were spurred into action since the remark was so harsh, but others are used to this," said Maurizio Pessato, an opinion poll expert.
他将会和萨维奥拉，卡多佐竞争一个首发名额，而南美双雄已经组成了欧陆最令对手恐怖的攻击组合之一。
He would have been competing against Saviola and Cardozo for a starting place, and the South American pair has formed one of Europe's most feared striking partnerships.
苏亚佐，智利：南美区预选赛的最佳射手，18场比赛进10球，一月加盟萨拉戈萨的苏亚佐打入六球帮助球队成功保级。
Humberto Suazo, Chile — the top scorer in South American qualifying with 10 goals in 18 matches, Suazo moved to Real Zaragoza last January and scored six goals to help the team avoid relegation.
举个例子，他坚持修正关于美第奇家族的一个观点，拒绝称颂科西莫·美第奇(Cosimo)和洛伦佐·美第奇(Lorenzode’Medici)，尽管他们依照流行的历史观点被认为是佛洛伦萨文艺复兴时期的英雄。
For example, he has a revisionist view of the Medici, stubbornly refusing to eulogise Cosimo or Lorenzo de’ Medici, the conventional heroes of popular histories of Renaissance Florence.
作为助理国务卿，在2005年二月至六月期间，佐立克是康铎里萨-赖斯的主要助手。
As deputy secretary of state, Mr Zoellick was chief aide to Condoleezza Rice between February 2005 and June last year.
这片农业地区离佛罗伦萨南部有两小时的路程，南北紧邻翁布里亚和阿雷佐。
The swath of farm country is two hours south of Florence and runs north-south on the border of Arezzo and Umbria.
虽然贾巴获得了很多佐巴损失的财富，但贾巴的大部分财富还是来源于家族斗争的胜利，德西利吉克和贝萨迪两个黑社会家族常年明争暗斗。
Though Jabba did gain much from Zorba's losses, most of his wealth came from successes earned in the long-standing rivalry between the Desilijic and Besadii crime families.
明天的比赛，巴勒莫和佛罗伦萨将在伦佐巴贝拉体育场进行，这场比赛对于志在进入下赛季欧冠的两支队球来说非常重要。
Tomorrow's match between Palermo and Fiorentina at the Renzo Barbera stadium could well prove important in this season's Champions League race in Serie A.
德萨扎太太的女房东怒火冲天，她告诉佐伊说，德萨扎太太的租金已拖欠好多日子了。
Mrs. D'Souza's irate landlady informed ZOE that Mrs. D'Souza's rent was well overdue.
第三世虚空藏菩萨康萨囊卡宁布在四岁时，佐钦寺正举行为期七天的“佛说大圆满更深三宝”法会。
At the age of 4, Nhangka Ningpo wanted to attend the 7-day "Buddha say three innermost essence of Dzogpa Chenpo" dharma assembly.
第三世虚空藏菩萨康萨囊卡宁布在四岁时，佐钦寺正举行为期七天的“佛说大圆满更深三宝”法会。
At the age of 4, Nhangka Ningpo wanted to attend the 7-day "Buddha say three innermost essence of Dzogpa Chenpo" dharma assembly.
应用推荐