因此，大学开始改变他们的自我营销方式也就不足为奇了。
As a result, it is hardly surprising that universities are beginning to change the way they market themselves.
对于这些院校而言，虽说最好的营销方式是发挥自己的长处，但他们也必须清楚自己与众不同的地方。
While the best form of marketing for institutions is to be good at what they do, they also need to be clear about how they are different from others.
长期以来，公司、市场营销人员和教师一直在寻找有趣的方式来激发人们追求奖励或竞争的精神。
Companies, marketers and teachers have long looked for fun ways to engage people's reward-seeking or competitive spirits.
消费者现在做出购买决定的方式意味着市场营销的影响来源于传统付费媒体之外的一系列因素。
The way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.
相反，“道”的营销即找到一种更自然的方式——找到人们想要的东西，然后给他们。
Instead, find a more natural way. Find out what people want, and then give it to them.
化妆品公司使用的科学是使人印象深刻的，但随后被营销人员歪曲的方式是有害的。
The science being used by cosmetics companies is impressive, but the way that is then twisted by marketing people is mischievous.
但在日本，它可以被视为微妙而有效的营销方式。
But in Japan it could be seen as subtle and effective marketing.
至少在展销会行业，这种营销方式能够取得更好的效果。
At least in the events industry, this type of marketing garnered much better results.
也许聪明的营销方式可以使“双肌”鱼也成为质优价高的产品。
Perhaps clever marketing could make “double-muscled” fish into a premium product, too.
也许聪明的营销方式可以使“双肌”鱼也成为质优价高的产品。
Perhaps clever marketing could make "double-muscled" fish into a premium product, too.
你使用了这两种营销方式了吗？
目光转向国内，老特拉福德的球迷正在和崭新的营销方式联系在一起。
Closer to home, fans at Old Trafford stadium are grappling with marketing of a different kind.
乐天北京的员工被派往韩国学习过其经营流程，营销方法和服务方式。
Lotte's Beijing staff have been sent to Seoul to learn about its procedures, marketing and service.
我们一起看看社交媒体影响电影营销与推广的一些方式。
Let's look at some of the ways that social media is having an impact on movie marketing and promotion.
他们是不同的利基市场，你得采用特定的营销方式，传达不同的信息或激励。
These can become separate niche markets that will warrant unique marketing campaigns with different messages or offers.
所有迹象表明，新闻机构不能仅仅凭借以往的方式通过创作和营销内容而生存下去。
From all visible signs, it's not a place where a news organization can survive by just doing business as usual, creating and marketing content.
很多青少年都喜欢并支持病毒式营销，因为这种方式常常有幽默有趣的内容。
Most teenagers enjoy and support viral marketing, as often it creates humorous and interesting content.
典型的工程方式把营销作为事后的辅助。
In typical engineer fashion, marketing has been the afterthought.
当然，无论如何这是很好的营销方式。
Pine(1993)在他成为“一个区间营销”中使用了自下而上的方式。
Pine (1993) used the bottom-up approach in what he called "segment of one marketing".
但是，现在我正和那些我们都应该用某种方式学习的该死的营销战役做斗争。
But, now I struggle with those damned marketing campaigns that we were all supposed to somehow learn along the way.
但是，由谁来控制通过卫星电视或因特网营销不健康的生活方式，包括饮食、药品和烟草制品？
But who regulates the marketing, by satellite TV or Internet, of unhealthy lifestyles, including diets, tobacco products and pharmaceuticals of questionable quality?
一些公司蓬勃发展，依靠的就是研发新的市场营销、管理、开发产品和社交方式。
Some companies thrive by embracing new methods of marketing, managing, developing products, and engaging with society.
市场营销和广告绝对应该以一种方式或另一种方式来打动人们，以便取得成功。
Marketing and advertising absolutely must appeal to people in one way or another to be successful.
社交媒体同其它电子邮件，直接邮寄广告等营销方式整合的最好方式是什么？
What's the best way to integrate social media with other marketing efforts like email, direct mail, etc?
市场营销还用来促销企业产品而且是一个提升企业形象的好方式。
Marketing is also used to promote business 'products and is a great way to promote the business.
怪兽在营销上也舍弃了电话的方式，改为用拜访的方式来展示其产品。
Instead of relying on telemarketing, Monster is visiting employers to show off these products.
但这些大公司真能改变其营销方式吗？
但这些大公司真能改变其营销方式吗？
应用推荐