“如果你要进入企业界，没有这样的经历仍然是一个劣势。”营销和管理科学教授唐纳德·莫里森说。
"If you are going into the corporate world it is still a disadvantage not to have one," said Donald Morrison, professor of marketing and management science.
因为我的本科学位是公共关系，所以我已经决定要获得市场营销的硕士学位。
Since my undergraduate degree will be in public relations, I've already decided to get a master's degree in marketing.
化妆品公司使用的科学是使人印象深刻的，但随后被营销人员歪曲的方式是有害的。
The science being used by cosmetics companies is impressive, but the way that is then twisted by marketing people is mischievous.
医药营销与医学科学正以令人着迷和令人恐惧的方式融合，关于是否应用一种定义疾病的新方法是正当的，这些问题浮现出来。
Drug marketing is merging with medical science in a fascinating and frightening way, raising questions about whether a new approach to defining diseases is warranted.
营销(以及做广告)是规劝的科学。
有了帮助各大公司进行科学营销的机会之后，欧洲各地的神经学营销顾问公司如雨后春笋般冒了出来。
The opportunity to help companies scientifically improve their marketing programs has spurred neuromarketing consultancies to set up shop all over Europe.
尽管零售商认为他们直到如何摆放货品以获得最大销量，店内营销机构的彼特•赫伊特（PeterHoyt）讲道，“相邻物品摆放的科学并不是科学。”
Although retailers think they know how to position products in a way that will maximise sales, says Peter Hoyt of the In-store Marketing Institute, “the science of adjacency is not a science.”
搜索引擎营销是一个持续的过程，需要艺术与科学-把时间用于正确的方法去做事情。
SEM is an ongoing process that requires art and science — invest the time to do it the right way.
虽然有点滑稽，但这是那种化妆品行业营销专家已用了好几年的伪科学主张。
While a little facetious, this is the kind of pseudo-scientific claim that marketing experts within the cosmetic industry have been using for years.
顶峰助力微营销是真的吗圆梦系统一直崇尚“效率优先，把时间花在能产生价值的地方”的科学理念。
Peak power micro marketing is really a dream system has been advocating "efficiency first, spend time where you can create value" of the scientific concept.
“天源迪科电信营销服务支撑软件”在中国电信市场占有率名列前茅，并获得深圳市科学技术进步二等奖。
"TYDIC telecom marketing services supporting software" topped market shares in China telecom, and access to the Shenzhen Science and Technology Progress Award, Second Prize.
我和历史学家、市场营销专家、心理学家、神经科学家、父母，以及孩子们都讨论过。
I talked to historians, marketers, psychologists, neuroscientists, parents, and children themselves.
在商品营销活动中防范客户流失工作既是一门艺术，又是一门科学。
Preventing the leave of old clients in commodity marketing is an art and a science.
为此，急需开发先进的市场营销分析工具和营销决策方法来提高企业营销管理和决策的科学化水平。
Thus, it is imperative to develop a series advanced analysis instruments of marketing and decisive methods to improve the scientific level of management and decision-making on enterprise marketing.
公司荟翠各类高级技术人员和高级管理人员，拥有一流的专业技术、流的市场营销队伍和科学化的企业管理模式。
The company has all kind of the staff of technical and management, has the first-class specialized technical, the first-class marketing troop and the scientific business model.
公司主要提供技术、科学、经济、营销相关领域的翻译服务。
Our core expertise lies in the translation of documents with technical, scientific, economic and marketing-related content.
现在，科学与营销学结合起来，让化妆品与无数人紧密联系在一起。
Now science and marketing have combined to weave cosmetics products tightly into millions of lives.
绿色营销突出强调对于消费者以及人类社会长远利益的充分、科学和有效的关注。
Green marketing emphasizes on the full, scientific and effective attention to consumers and the long-term benefits of the human society.
市场预测是根据各种有关信息对未来市场的发展趋势作出科学判断的一种方法，为编制计划，作出营销策略提供参考。
Market forecast is a kind of scientific judgment method for the development of future market on the basis of related information so as to prepare plan and marketing strategy.
为了加强乡村旅游建设必须从科学规范抓起，做好品牌营销、教育培训和生态建设等工作。
In order to enhance rural tourism development must start from a scientific, standard, good brand marketing, education and training and ecological construction work.
我目前在悉尼大学读商科的本科学位。我攻读的专业是金融和市场营销。
My name is Sophia. I am doing the commerce degree in the University of Sydney. I major in finance and marketing.
关系传播、关系营销、关系管理是当前国际社会科学领域的热门概念。
The relation communication, marketing and management are the popular conceptions in the international social scientific fields at present.
科学和恰当的营销组合策略是煤炭企业满足顾客需求，实现自身目标的关键。
Scientific and proper marketing mix strategy is the key for the coal enterprises to meet customer's satisfaction and achieve their goals.
科学谦诚的市场营销模式、完善的售后服务体系，是赢得用户广泛信赖的基础。
Scientific and honest marketing strategies and perfect after-sale service win the hearts of users.
健心药业成立十几年来，通过由资深专家组成的管理团队，采用科学严谨的管理手段，在产品生产及市场营销上已获双重成果。
By building a talent management group during the past ten years, Perfect Set gained its achievement in both manufacturing and marketing.
实现森林公园长期赢利的根本方法在于立足于现有资源和市场的科学营销。
Scientific marketing is the fundamental method by which Forest Park can achieves persistent profitability bases on existing resources and market.
营销是一门艺术和科学。
对此，商业零售企业只要摆正心态、树立科学营销观念，搞好企业建设，提高竞争力，就完全可以应对外资的冲击。
They should set up a proper stand, a scientific marketing concept; strengthen enterprise construction; promote competitive ability to counterattack the impact from foreign investment.
对此，商业零售企业只要摆正心态、树立科学营销观念，搞好企业建设，提高竞争力，就完全可以应对外资的冲击。
They should set up a proper stand, a scientific marketing concept; strengthen enterprise construction; promote competitive ability to counterattack the impact from foreign investment.
应用推荐