他说，“显而易见，主要问题在于大型影业公司拥有投入营销的大笔资金，在这一点上无人能够匹敌。”
'Obviously, the main problem is that big studios have unlimited money to pay for [marketing] and nobody can compete with that,' he says.
现在有越来越多的酒店向社会媒体营销投入更多资源，它与我们的关系更加密切。
As more and more hotels put more effort into social marketing, we are starting to see results that make us pay closer attention.
在微弱优势以及轿车品质提升的激励下，现代将资金投入市场营销，使其全球市场份额达到了创纪录的5%。
Encouraged by a weak won and the improving quality of its cars, Hyundai poured money into marketing and boosted global market share to a record 5%.
但要想做到那一点，除了要投入大量营销资金外，它还需要搞清楚该如何变成一家泛网络的公司，以及如何有效从用户那里赚钱。
But to do that, in addition to spending marketing dollars it will need to figure out how to become a web wide company and how to effectively monetize its users.
从2002年开始，这类电影的营销投入增长了一倍，从而加剧了影片在市场上的争夺。
Since 2002, that marketing spending has doubled, driving up competition for all films trying to gain traction in the marketplace.
以营销为目的投入到尝试使用社交媒体的时间和金钱真的有任何回报吗？
Is there really any return on the investment of time and money that goes into trying to use social media for marketing?
在营销组合中运用社会化媒体是一项长期的投入，而最佳的起点是选择一个简单可控的目标。
Realizing that employing social media in the marketing mix is a long-term commitment to change, the best way to start is to pick manageable, measurable goals.
事实上，提高你的业务量不需要从高额的市场营销及广告投入开始。
The fact is, growing your business doesn’t have to start with expensive marketing or advertising.
虽然在饮食方面，人们投入了大量的金钱和营销策略（谬误的信息也因此满天乱飞），但我发现，只有跟随自己的常识，才能引领我走向正确的方向。
Even though there’s so much marketing and money involved in diets (and consequently, misinformation abounds), I found that following my own common sense helped steer me in the correct direction.
制片厂还是使用老一套的广告宣传手法：每年他们都在漫无目的、目标错误的营销活动上投入几十亿美元的巨资。
The studios are old-school advertisers: every year they spend billions of dollars on scattershot campaigns that often hit the wrong people.
以营销为目的使用社交媒体的商界人士依然对它产生浓厚的兴趣，并且尝试劝说他们的老板、雇员和董事会成员(往往还有他们自己)，这个投入是确实值得的。
Business people using social media for marketing are still latching onto it and trying to convince their bosses, employees, and board members (and often themselves) that the effort is truly worth it.
可能有人会说，如果投入更多的时间和营销资金，我们可能最终能够改变消费者对Myspace的观念。
It could be argued that with more time and more marketing dollars, we might have been able to change users' perceptions of Myspace.
VisitNorway的页面上拥有超过100个粉丝，毫无疑问他们需要一些严肃的口碑传播营销，来平衡这个明信片应用所投入的技术开发成本。
The DMO’s page has just over 100 fans and will arguably need some serious word-of-mouth marketing to essentially justify the development of the web technology to run the postcard application.
邓文迪也把相当多的精力投入到一个叫Art . sy的网络项目上，该项目旨在彻底变革艺术品新闻在网上的传播方式，特别是其营销方式。
Wendi's considerable dynamism is also focused on a Web project called Art.sy, meant to revolutionize how news of artworks gets spread on the Web, and especially how they get sold.
生产所需投入物、货物和服务的采购，及其货物据以在国内市场或供出口而生产、营销或销售的条件；及。
The procurement of inputs and goods and services necessary for production and the conditions under which their goods are produced, marketed or sold, in the domestic market and for export; and.
贝丝·哈特（Beth Harte）@BethHarte——营销专家（MarketingProfs）公司社区经理的位置让贝丝全身心地投入（badumbump）。
Beth Harte @BethHarte – Community Manager for MarketingProfs is a position Beth takes to heart (ba dum bump).
他们都有自己的在线课程，但需要巨额营销投入才能不断吸收新生。
They all had their own online endeavors, but those required hefty marketing investments to keep new students enrolling.
问同事你是否可以一个人呆几个小时。比如你可以说，你需要更投入地做好财务和市场营销部分的工作。
Asking colleagues if you can shadow them for a few hours. You may feel that you want more input on the financial and marketing areas, for example.
网络会议营销：以最低的成本和投入，将市场活动的空间无限延伸。
Network marketing: the lowest cost and investment, the market space of unlimited extension.
与此同时，三星在营销上投入重金，以保持市场对其手机的需求。
Samsung, meanwhile, is spending mightily on marketing to keep demand for its phones up.
农产品营销尚处于初级市场状态，人均广告投入少，这些都影响了农村广告市场的成长。
Agricultural products marketing is still in a primary market state, and per capita advertisement investment is not enough, these factors have affected the growth of rural area advertisement market.
订单农业扭转了这一趋势，因为它为农民提供了投入保障和营销支持的同时，也稳定了价格和收入。
Contract farming is seen to reverse this trend, as it provides the farmers with an assurance for inputs, marketing support and also a steady price and income.
研发能力和制造能力强但营销能力弱的产业，往往会陷入投入多收益少的“产业恶性循环”之中。
An industry with strong developing and manufacturing but weak marketing is bound to be trapped in a vicious circle.
募集的资金主要投向现有产品的技术改造，扩大生产规模及营销投入。
Thefund raised is mainly invested in technology reforming of the current product, enlarging the production and marketing.
在激烈的市场竞争中，企业无不投入大量的人力、物力展开市场营销，期望以此获得市场份额与利润。
In the fierce market competition, the enterprise has to put a lot of effort in order to gain more market share and profit.
在激烈的市场竞争中，企业无不投入大量的人力、物力展开市场营销，期望以此获得市场份额与利润。
In the fierce market competition, the enterprise has to put a lot of effort in order to gain more market share and profit.
应用推荐