许多媒体专家把这些全新闻频道看作是向专营市场营销全面发展的一部分。
Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.
它是一场造价高昂的公关活动，一部孩之宝公司的营销机器。
It is an expensive PR event, a big marketing machine for Hasbro.
从营销的观点来看，克莱斯勒的部分车型品牌非常混乱，克莱斯勒是什么，一部便宜的PT Cruiesr，还是一部昂贵的300C？
From a marketing point of view, most Chrysler brands are a mess.
网络营销的一部分就是测定你的页面在公众眼里的影响力。
Part of Web marketing is gauging the effect your pages have on the public.
一部电影在美国以外市场的成功不仅仅取决于营销因素。
The success of a film outside America is not purely a marketing matter.
管理层不再聚集于劳动力成本，在自动化条件下，它将成为产品成本中很小的一部分，而是将注意力投向恰当程度的营销，销售和一般管理费用。
Executives must stop focusing on labor costs, which, with automation, have become a tiny part of product costs, and look into how to right-size marketing, sales, and general overhead expenses.
在线广告是整体营销策略的一部分，任何市场营销活动将会在品牌价值或市场营销目标上得到回报，不管是线上还是线下的。
Online advertising is part of the overall marketing strategy. Any marketing activity will pay into the brand value or marketing goal, no matter if online or offline.
尽管传统媒体仍然是高端时尚公司的重要广告工具，大众媒体也需要成为营销组合的一部分。
While traditional media will remain an important advertising vehicle for high-end fashion companies, social media needs to be part of the marketing mix too.
严格来说，《月黑之时》并不能算是一部电影。它是一场造价高昂的公关活动，一部孩之宝公司的营销机器。欢迎来到浪费主义电影的世界。
Strictly, Dark of the Moon is not a film. It is an expensive PR event, a big marketing machine for Hasbro. Welcome to the world of consumerist filmmaking.
一个年轻的、苗条的单身女性是航空公司营销的一部份，也是雇佣的内容。
The image of a young, slim, single female was due in part to the airlines' marketing, but also to their hiring practices.
作为我们营销组合的一部分，我们要使这一产品成为高品质的象征。
As part of our marketing mix, we'll label the product as a premium item with above-average quality.
好的网站能反映企业，使之成为整体市场营销和企业形象有效的一部分。
A good website will be reflective of the business so that it becomes an effective part of their overall marketing and corporate identity.
他们似乎无意成为公众人物，成为公司市场营销的一部分或是行业的代言人。
They seemingly have no interest in becoming a public face for advertising purposes or as industry spokespersons.
据英国《每日电讯报》报道，上海店是苹果未来在华营销计划的一部分，它未来2年将在中国开设约25家旗舰店。
The Shanghai shop is the first of around 25 retail stores that Apple is planning to open across China over the next 2 years, the Daily Telegraph of London reported.
它应该只是其中的一部分，你的总体网络营销策略。
It should only be one part of your total Internet Marketing strategy.
根据Melcrum的报告，在被调查的2100名企业公关人员中，只有不到三分之一的人确信会将社会媒体的应用作为整合营销计划的一部分。
According to a report by Melcrum, less than one-third of 2, 100 corporate communicators surveyed felt confident about using social media as part of an integrated communications plan.
交易营销是更大的概念即关系营销的一部分。
Transaction marketing is part of a larger idea called relationship marketing.
人是比较容易接受的营销要求的一部分，他们的工作比他们在家里。
People are more receptive to marketing calls as part of their work than they are at home.
第一部分：对整合营销渠道的概念进行界定，并分析其本质特征。
Part one: this part offers a definition of integrated marketing channel and analyses its essential feature.
当您开始您的业务，你可能制订了营销计划的一部分，您的整体业务计划。
When you started your business, you probably devised a marketing plan as part of your overall business plan.
公司的在线流量与销售额很快得以增长，而且网站也成为公司营销策略中更有价值的一部分。
The company quickly sees online traffic and sales grow, and the website becomes a more valuable part of the company's marketing strategy.
制定和实施一项成功的市场营销战略，信息是至关重要的一部分。
Information is a critical ingredient in formulating and implementing a successful marketing strategy.
在过去搜索引擎营销的入门文章(101)中，我们已经讨论了导入链接对成功排名的重要性(看文章“链接：好的，差的，和丑陋的——第一部分和第二部分”)。
In past SEM 101 articles, we've talked about the importance of inbound links to successful ranking (see "links: the Good, the Bad, and the Ugly" - Part 1 and Part 2).
电子营销应列为该计划的一部分。
Electronic marketing should be included as part of the program.
顶峰助力微营销跟评：既然在社交关系中立足，就彻底成为社交的一部分。
Peak power with micro marketing review: since a foothold in the social relations, has completely become a part of the social.
麦卡·弗里指出，营销预算在收入中只占极小一部分。
The marketing budget, McCaffrey indicates, is a tiny fraction of revenues.
德加拉伯迪安说他从来没有见过这么大规模的营销举措(对一部电影)，在放映前几个月。电影工作室本身称其为“史无前例的”的“天神下凡日”。
Dergarabedian said he'd never seen such a sweeping marketing move for a film still months from release. The studio itself called its "Avatar Day" effort "unprecedented."
企业综合评价系统是企业营销对策模拟系统中的一部份。
Enterprise synthetic estimate system is a subsystem of enterprise business game simulation system.
企业综合评价系统是企业营销对策模拟系统中的一部份。
Enterprise synthetic estimate system is a subsystem of enterprise business game simulation system.
应用推荐