四申请上市时，其特许营运权尚有存续期间在二十年以上者。
The remaining term of the concession agreement is 20 years or more at the time when it applies for listing.
大宗的无追索权营运贷款并非你的个人债务，银行会拿你公司的现金流作抵押。
The big deal about non-recourse loans is that you are not personally liable. The bank uses your company's cash flow as collateral.
无追索权的营运资本贷款。
在特定情况之下，档案的保管权与所有权，会由建立档案的组织或营运单位中被移转出去。
In certain circumstances, records are transferred out of the custody or ownership of the organization or business unit that created them.
我们的结论支持连续性假定，但控制权的配置并不与财富状况、企业规模及营运时间显著相关，而只与企业的创始资本来源相关。
In our analyses the location of control rights has no notable correlations to the achievements, the sizes and the time of prosecution and only bear upon the source of initiation capital.
远距离跨流域的调水工程，需要建立有效的水权制度，形成水资源交易市场，完善利益分配机制，建立合理的调水工程营运管理体制。
For the long distance water transfer projects, it is necessary to build effective water property system, trade market, benefits allocation mechanism and project management system.
远距离跨流域的调水工程，需要建立有效的水权制度，形成水资源交易市场，完善利益分配机制，建立合理的调水工程营运管理体制。
For the long distance water transfer projects, it is necessary to build effective water property system, trade market, benefits allocation mechanism and project management system.
应用推荐