我依然记得那让人震惊的一天：纽约证券交易所居然没能开门营业。
I remember the shocking day when the New York Stock Exchange failed to open its doors.
证券公司的自营业务必须使用自有资金和依法筹集的资金。
Securities companies shall use their own funds or funds raised in accordance with the law when operating proprietary business.
第20条证券商应在其所在地设置营业处所，并不得与其他证券商共同使用同一营业处所。
Article 20 a securities firm shall establish its business premises at the registered office, and may not share its business premises with other securities firms.
去年的这个时候，面带微笑充满投资者，各证券营业厅的声音。
This time last year, investors filled with smiles, all securities business hall voices.
历经四年，营业部的市场占有率已经超过全行业平均营业部市场占有率，是一家全国性的经纪类证券公司。
After four years, the business department of the market share of more than the industry average market share of business department, is a national securities brokerage companies.
一证券经纪商应分别装置于总公司及分支机构营业处所之营业柜台。
Securities brokers shall install such equipment at the business counters of the business premises of their head offices and branches.
第18条证券交易所经本会许可并依法登记后，应向国库缴存营业保证金。
Article 18 a stock exchange, approved by the Commission and registered in accordance with applicable laws, shall deposit an operation bond with the National Treasury.
第25条证券商应将所用帐簿及有关交易凭证、单据、表册、契约，置于营业处所。
Article 25 a securities firm shall maintain all accounts and related trading certificates, vouchers, books and statements, and contracts at its business location.
分公司经授权经营证券自营业务或者证券资产管理业务的，不得经营其他业务。
A branch that has been authorized to engage in securities business for the account of the securities company or securities asset management business may not engage in other businesses.
这将进一步完善中信证券的营业网点与销售平台布局，朝“金融巨无霸”地位又迈进了一步。
This will further improve the business outlets of CITIC Securities and sales distribution platform, North Korea, "financial giant" status of a further step.
从负荷计算、空调风系统、空调水系统、冷热源等方面介绍了太原银河证券营业部的设计。
From load calculation, air system, water system and other aspects the design of Taiyuan Yinhe securities sales department is introduced.
针对中国证券市场的行为特点，以营业利润的趋势描述代表性偏误在股票价格上的影响。
With characteristics of the China a - share market, the pricing consequence of representativeness bias is described using trends of operating income.
最后作者对未来西部证券营业部的发展趋势及布局原则进行了简要的分析说明。
Finally, the author makes a brief analysis statement on development trend of western securities stock exchange firms and overall arrangement principles.
证券经纪业务是证券公司的主要收入来源，是证券公司四大主营业务之一。
The agiotage is the negotiable securities company's come income originates, is negotiable securities company one of four big main business services.
最大的单一卖方安全的国库券，为深圳平安证券八卦买方证券营业部三个部门。
The largest single seller of safety for the department of Treasury securities, the buyer for Shenzhen Ping An securities gossip three securities business department.
依照证券公司经营范围及业务特点，我国证券公司风险可分为经纪业务风险、自营业务风险、承销业务风险和资产管理业务风险等。
According to the business scope and business characteristics, the risks can be divided into the risk of brokerage business, underwriting business, asset management business and own business.
通过对西部证券西五路营业部选址的实证分析评价，检验了建立的评价方法，取得了较满意的结果。
Through concrete evaluation and analysis of Western Securities location selection, the established evaluation system is proved with satisfactory outcome.
稍事休息，下午一起去证券营业部。
情节严重的，暂停或者撤销证券自营业务许可。
Under any serious circumstances, the business license for securities self-operation shall be suspended or revoked.
外汇、有价证券、非货物期货和其他金融商品买卖业务，以卖出价扣除买入价后的余额为计税营业额。
For buying and selling foreign currencies, marketable securities, non-commodity futures and other financial goods, the turnover shall be the balance of the selling price less the buying price.
外汇、有价证券、期货等金融商品买卖业务，以卖出价减去买入价后的余额为营业额。
For businesses buying and selling foreign currencies, marketable securities and futures, the turnover shall be the balance of the selling prices less the buying prices.
非金融机构和个人买卖外汇、有价证券或期货，不征收营业税。
Business turnover for transactions of foreign exchange, negotiable securities or futures conducted by non-financial organizations or individuals is free from business tax.
这些经营风险一般在证券公司的主要经营业务中表现出来，包括自营业务、承销业务、经纪业务和刚兴起的委托理财业务。
The business risk usually appears in the main business of Security Company, such as self-settlement, underwriting, brokerage and entrustment.
第四十二条证券公司从事证券自营业务，应当使用实名证券自营账户。
Article 42 When a securities firm is engaged in self-run business, it should use self-run securities accounts with its true name.
第四十二条证券公司从事证券自营业务，应当使用实名证券自营账户。
Article 42 When a securities firm is engaged in self-run business, it should use self-run securities accounts with its true name.
应用推荐