有健全的管理制度和规范的自营业务与经纪业务分业管理的体系。
A perfect management system and a standard operational system for its business and brokers.
把个别的营业单位予以解散，这是可能的，但全部的生产体系永不停顿。
It is possible to wind up individual business units, but the whole system of social production never ceases.
品牌经营业绩度量体系是企业利益相关者和管理者赖以决策的重要依据。
The measurement system of brand operating performance is the ground for the benefit relatives and managers of enterprises to make decisions.
您刚才谈到了流转税，在流转税体系中，营业税与增值税、消费税是怎样的一种关系？
In the turnover tax system what's the relationship between the business tax the value-added tax and the consumption tax?
我们认为持牌银行要履行这个责任，应以不危害银行体系整体稳定及健全运作的方式来经营业务。
We consider it the fiduciary duty of licensed banks to conduct their business in a manner that does not undermine the general stability and effective working of the banking system.
预算分析体系指对比实际经营业绩与预算数据并寻找和分析差异形成原因的体系。
The budget difference analysis system is to compare the actual operating performance with the budget data and to look for difference to analyze the reason.
最后介绍了应用该体系结构实现的电信营业管理系统的应用实例。
An example is also given for the architectures's application in the telecommunication business management system.
文中对黄金矿山企业生产经营业绩指标评价考核体系进行了探索，仅供黄金矿业同仁参考、研讨。
The paper discusses the elevation and feed back system of management performance of gold mines in order for the reference of other gold mines.
您刚才谈到了流转税，在流转税体系中，营业税与增值税、消费税是怎样的一种关系？
In the turnover tax system, what's the relationship between the Business tax, the Value-added tax and the Consumption tax?
对我国石油企业而言，建立科学、合理、有效的经营业绩评价指标体系意义重大。
It is of great significance for Chinese petroleum enterprises to establish a scientific, reasonable, and effective management achievement appraising index system.
建议在上市公司业绩评价指标体系中引入基于经济价值的指标，以更好地反映公司的经营业绩水平。
It is suggested that the measurement based on economic profit should be introduced into performance measurement system of listed companies.
本文从非财务业绩评价的角度，讨论了企业经营业绩评价中非财务指标的设置，建立了一套适合企业进行非财务业绩评价的指标体系。
The paper analyses the construction of the non-financial indexes, and develops a set of appraisal index system to evaluate the non-financial achievement.
在此基础上，建立了一个新的经营业绩考核体系。
Then the thesis sets up a new state-owned enterprises performance evaluation system.
在国外，特别是美国，石油企业均具有较完备的经营业绩评价指标体系。
In overseas, especially in the US, the petroleum enterprises have the more completed management achievement appraisal system.
在国外，特别是美国，石油企业均具有较完备的经营业绩评价指标体系。
In overseas, especially in the US, the petroleum enterprises have the more completed management achievement appraisal system.
应用推荐