多日来萎靡不振的情绪顷刻一扫而散。
Several days to instantly lift the mood of malaise and scattered.
他觉得，虽然股价不会急剧反弹，而且投资者情绪也萎靡不振，但股市进一步走低的可能性很小。
While not arguing for a sharp rebound, he sees little likelihood of another big step lower, despite the wilting investor sentiment.
如果你有好的基因还很无私、乐观、好动，但依然觉得自己情绪萎靡不振，那就让时间来说明问题吧。
If you have the right genes and are selfless, optimistic and active but still find yourself down in the dumps, just give it some time.
当你经历这些考验的时候，你也许察觉到了对你的健康产生危害的复杂情绪；当你感到萎靡不振、心力憔悴时，各种讨厌的病症也很可能会接踵而来。
During the experience you probably felt a mix of emotions that threatened your health. You felt emotionally drained, mentally exhausted and you most likely endured unpleasant physical symptoms.
当你经历这些考验的时候，你也许察觉到了对你的健康产生危害的复杂情绪；当你感到萎靡不振、心力憔悴时，各种讨厌的病症也很可能会接踵而来。
During the experience you probably felt a mix of emotions that threatened your health. You felt emotionally drained, mentally exhausted and you most likely endured unpleasant physical symptoms.
应用推荐