• 纽约州共和党州长尔逊·洛克·菲勒达成协议,后者与1970年递给一直铅笔他画出自己的选举

    He cut deals with Nelson Rockefeller, the Republican governor of New York, who in 1970 handed him a pencil and let him draw his own congressional district.

    youdao

  • 即使他们伦敦餐厅大餐增值税菲尔(译者注:伦敦上流住宅区)的公寓所上交的印花税布朗的额外收入

    Even if all the tax they pay is VAT on expensive meals in London restaurants or stamp duty on flats in Mayfair, it is still additional income for Mr Brown.

    youdao

  • 首先出现三个复制会是图坦卡门陵墓已经关闭塞提一世墓和女皇菲尔塔莉墓。

    The first three replicas will be the tombs of Tutankhamun, and the already closed burials of Seti I and Queen Nefertari in the Valley of the Queens.

    youdao

  • 实质上就是一个故事另外两位作家卡尔·萨菲乔尔·阿肯巴克乎对此有更深的体会

    It is a story in itself, something which two other writers, Carl Safina and Joel Achenbach seem to appreciate best.

    youdao

  • 亚特兰大什维尔孟菲斯北卡罗来三角研究科技园相当大犹太人群体甚至老龄化和衰弱的小城镇

    Atlanta, Nashville, Memphis and the Research Triangle area of North Carolina all have sizeable Jewish populations, even as those in smaller towns are ageing and dwindling.

    youdao

  • 行政官员诸如负责监督公司市场行销菲尔·席勒;致力于设计英国人乔森·伊夫,都是密切合作多年组织中的一部分

    Executives such as Phil Schiller, who oversees the company's marketing, and Jonathan ive, a Briton whose domain is design, are part of a team that has worked closely together for many years.

    youdao

  • 天晚上来到开的一家老式好莱坞餐馆吃饭菲尔·斯佩克特在,便邀请用餐。

    One night, she found herself dining at Dan Tana's, an old-school Hollywood restaurant. Phil Spector, who was also there, asked her to sit at his table.

    youdao

  • 发言参议员有萨姆·约翰·伦、恰克罗伯利伯曼、约翰·布鲁杰伊·洛克·菲勒艾尔·戈尔

    Among the speakers were Senators Sam Nunn, John Glenn, Chuck Robb, Joe Lieberman, John Breaux, Jay Rockefeller, and Al Gore.

    youdao

  • 报道主要作者尔迪•菲尔加尼报道中前部分严厉的斥责美国,出言不逊地称中东地区蒙古人”。

    The lead author was Nader Fergany, encountered earlier in this report berating the Americans as “the new Mongolsof the Middle East.

    youdao

  • 参加菲尔.休谈话节目时,阿肯色州教育协会会长吉.内伯斯进行激烈辩论我们全国性媒体上进行场辩论之一

    Peggy Nabors, the AEA president, and I had a heated debate on the Phil Donahue Show, one of several arguments we had in the national media.

    youdao

  • 还有,无法看得清楚,这儿有尔逊·洛克·菲勒州长图章印。

    And you can't read it but there's a kind of stamp of approval here from the governor Nelson Rockefeller.

    youdao

  • 反抗穆哈迈尔·卡扎菲之前,布卡特瓦在奥马尔·穆克大学学习计算机。该大学位于东面450公里之外的城市达尔

    Before the uprising against Muammar Gaddafi, Bukatwa studied computer science at Omar Mukhtar University in Derna, around 450 kilometres to the east.

    youdao

  • 托布鲁克一家发电站的工程师斯尔•阿布克尔(Nasr Abu Bakr):“最大问题外国轰炸而不是卡达菲。”

    “The big problem is foreign bombing, not Qaddafi,” says Nasr Abu Bakr, a technician at a power plant in Tobruk.

    youdao

  • 尔逊洛克菲勒儿子真的食人族吃了吗?

    Was the son of Nelson Rockefeller really eaten by cannibals?

    youdao

  • 2008年,在阿尔菲奥巴西辞职马拉多任命为阿根廷国家队主教练

    In 2008, Maradona was appointed head coach of Argentina's national team after the resignation of Alfio Basile.

    youdao

  • 学院任命了六位新的委员会成员包括墨西哥演员盖尔·加西亚·伯非洲裔制片人艾菲·布朗和斯蒂芬妮·阿兰。

    The Academy has also appointed six new committee members, which include Mexican actor Gael Garcia Bernal and African-American producers Effie Brown and Stephanie Allain.

    youdao

  • 菲尔-杰克逊山区牧场回来,皮肤晒得有点黑,看上去非常放松毋庸置疑,菲尔赛季的忙碌生活即将开始。

    Phil Jackson returned from his Montana ranch, looking tanned and relaxed. It belied, however, his eagerness for the season to begin.

    youdao

  • 夸梅布朗安德鲁争取时间上场,主教练菲尔杰克逊表示只有两个位置

    Chris mihm, kwame brown and andrew bynum are fighting for time there, but coach phil jackson indicated there was room for only two at the position.

    youdao

  • 阿托菲为道达尔·菲·埃尔夫化工部门世界第五化工企业,业务遍布欧洲北美亚洲一百多个国家

    ATOFINA, the chemical branch of TotalFinaElf has become the fifth largest chemical enterprise in the world, it is presented in over one hundred countries in Europe, North America and Asia.

    youdao

  • 马金尼斯曾是纽约州州长尔逊·洛克菲秘书,贤淑敦厚成了基辛格得力助手

    Markenice used to be a secretary of New York state governor, Nelson Rockfeller and she was genial and devoted and became a capable assistant of Kissinger.

    youdao

  • 。菲雪尔巴黎发回报道

    Jana Fisher reports from Paris.

    youdao

  • 一些技术非常厉害,另一些做的不过是建起一家网站来空谈自己梦想——他们是推销商,类似于菲尔斯·巴姆的人,”希尔福斯

    "There are some people who are very sharp technically, and some who can't put up more than a website about what their dreams are-the promoters and the P. T. Barnums," Searfoss says.

    youdao

  • 南极洲菲尔·西山脉参差不齐山峰远处升起,当时有支无畏的登山队在冰原上扎营

    The jagged peaks of Antarcticas Filchner Mountains rise in the distance as an intrepid mountaineering team makes camp on an ice field.

    youdao

  • 波斯列王之史诗菲尔·多西的《沙玛》”展览剑桥菲茨·威廉博物馆举办,结束时间为2011年1月9日。

    "Epic of the Persian Kings: the Art of Ferdowsi's 'Shahnameh'" will be at the Fitzwilliam Museum, Cambridge, until January 9th 2011.

    youdao

  • 剑桥的菲茨·威廉博物馆近日展出了《沙玛》部分书稿,纪念菲尔·多西写作本书1000周年。

    A new exhibition of "Shahnameh" manuscripts at the Fitzwilliam Museum in Cambridge marks 1,000 years since Ferdowsi laid down his pen.

    youdao

  • 喜欢拉马尔比赛态度,”主教练菲尔·杰克逊湖人印第安步行者比赛开始之前斯台普斯中心说。

    "I like Lamar's attitude to the game," coach Phil Jackson said before the Lakers faced the Indiana Pacers at Staples Center. "he plays with a certain air of freedom."

    youdao

  • 喜欢拉马尔比赛态度,”主教练菲尔·杰克逊湖人印第安步行者比赛开始之前斯台普斯中心说。

    "I like Lamar's attitude to the game," coach Phil Jackson said before the Lakers faced the Indiana Pacers at Staples Center. "he plays with a certain air of freedom."

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定